Cosa significa deteriorado in Spagnolo?
Qual è il significato della parola deteriorado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare deteriorado in Spagnolo.
La parola deteriorado in Spagnolo significa cadente, fatiscente, decrepito, pericolante, sciupato in quanto merce di esposizione, ridotto, diminuito, indebolito, trito e ritrito, scavato, devastato, marcio, putrido, putrefatto, imputridito, consumato, logorato, offuscato, oscurato, deturpato, rovinato, cagionevole, precario, in declino, in degrado, scassato, sgangherato, malconcio, cadente, deteriorato, far deteriorare, rovinare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola deteriorado
cadente, fatiscente, decrepito, pericolante(edificio) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El ruinoso edificio no es apto para vivir. L'edificio fatiscente non è adatto a un uso residenziale. |
sciupato in quanto merce di esposizioneadjetivo (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
ridotto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Becky se entristeció al ver a su padre, que solía ser un hombre robusto, deteriorado por los años. Becky fu triste nel vedere suo padre, una volta robusto, ridotto nella forza con l'età. |
diminuito, indebolitoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Me mintió tantas veces que mi confianza en él fue deteriorada, hasta el punto de no creer nada de lo que me dice. Poiché mi ha mentito così tante volte la mia fiducia in lui si è indebolita a tal punto da non credere più a nulla di quello che dice. |
trito e ritrito(figurato: non più originale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La ropa de los niños estaba toda bien deteriorada: algunas prendas estaban incluso hechas harapos. |
scavato, devastatoadjetivo (volto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
marcio, putrido, putrefatto, imputridito
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Carol pudo atravesar fácilmente la puerta podrida del frente para entrar en la casa abandonada. Carol riuscì facilmente ad entrare nella casa abbandonata rompendo la porta anteriore marcia. |
consumato, logorato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
offuscato, oscurato, deturpato, rovinato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
cagionevole, precario
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La debilitada vista de John le dificultaba leer el periódico. La vista cagionevole di John rendeva difficile la lettura del giornale. |
in declino, in degrado
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") A medida que envejece, Lily a menudo se siente frustrada por su fuerza debilitada. Invecchiando, Lily si sente spesso frustrata per via delle sue forze fisiche in declino. |
scassato, sgangherato, malconcio
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
cadente
(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") La choza junto al río era vieja y estaba en ruinas. La capanna sul fiume era vecchia e malandata. |
deteriorato(di prodotto o merce) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
far deteriorare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El viento y el agua deteriorarán esta tierra a menos que plantemos árboles en ella. Il vento e l'acqua faranno deteriorare questa terra se non vi piantiamo degli alberi. |
rovinare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Las comidas y bebidas azucaradas te pudrirán los dientes. Cibi e bevande zuccherati rovinano i denti. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di deteriorado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di deteriorado
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.