Cosa significa encabezado in Spagnolo?
Qual è il significato della parola encabezado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare encabezado in Spagnolo.
La parola encabezado in Spagnolo significa dirigere, condurre, dirigere, essere in cima a, condurre, capeggiare, comandare, essere l'attrazione principale, precedere, venire prima. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola encabezado
dirigere, condurre
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El ex congresista encabezó la investigación. L'ex membro del congresso ha diretto l'indagine. |
dirigere(música) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El director ha encabezado esta orquesta por dos años. Il maestro ha diretto quest'orchestra per due anni. |
essere in cima averbo transitivo (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El candidato a primer ministro encabeza (or: lidera) la lista de candidatos. Il candidato a primo ministro era in cima alla lista dei candidati. |
condurre(guidare la direzione) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Si tú vas al frente, yo te sigo. Puoi condurre verso lo stadio, e io ti seguo? |
capeggiare, comandare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Eligieron a Logan para encabezar el nuevo proyecto en el departamento de márketing. Logan è stato scelto per comandare il nuovo progetto nel dipartimento di marketing. |
essere l'attrazione principale
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Tim supo que su grupo lo había conseguido cuando encabezaron la lista del festival de música. Tim capì che il suo gruppo ce l'aveva fatta quando diventarono l'attrazione principale di un festival di musica. |
precedere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") William iba delante de su esposa por la oscura calle. William precedette la moglie lungo la strada buia. |
venire prima
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") En un funeral, la carroza fúnebre va delante. In un corteo funebre il carro funebre viene prima. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di encabezado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di encabezado
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.