Cosa significa escalada in Spagnolo?
Qual è il significato della parola escalada in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare escalada in Spagnolo.
La parola escalada in Spagnolo significa scalata, arrampicata, scalata, arrampicata, roccia, aumento, incremento, scalare, scalare, arrampicarsi, far salire, far aumentare, scalare, scalare, aumentare vertiginosamente, crescere a dismisura, pesce angelo, aumentare, arrampicarsi, inasprire, intensificare, scalare, arrampicarsi oltre, scalare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola escalada
scalata, arrampicata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La ascensión fue empinada, pero los alpinistas lograron llegar a la cima de la montaña. L'arrampicata era ripida, ma gli scalatori riuscirono a raggiungere la cima della montagna. |
scalatanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La escalada del ejercito enemigo hacia la fortaleza fue un fracaso. La scalata del forte da parte dell'esercito nemico non ebbe successo. |
arrampicata, roccia(montaña) (sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El equipo de escalada para profesionales es caro. L'attrezzatura da arrampicata di livello professionale è costosa. |
aumento, incremento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ha habido un recrudecimiento de la violencia en el agitado país durante los últimos meses. Negli ultimi mesi c'è stato un aumento degli episodi di violenza nel paese afflitto da problemi. |
scalare(alturas) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Él escaló la montaña. Ha scalato la montagna. |
scalarenombre masculino (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
arrampicarsi(su corda o asta) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Él escaló con habilidad el árbol y cogió un mango. Si arrampicò abilmente sull'albero e colse un mango. |
far salire, far aumentare(figurado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Este es un thriller excelente, el autor sí que sabe cómo escalar la tensión. È un thriller eccellente: l'autore sa davvero come far salire la tensione. |
scalareverbo transitivo (montare sopra) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los niños escalaron la cerca. I ragazzi hanno scalato la recinzione. |
scalarenombre masculino (matematica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
aumentare vertiginosamente, crescere a dismisuraverbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El precio de la mantequilla ha escalado en el último año. Il prezzo del burro è aumentato vertiginosamente nello scorso anno. |
pesce angelo(Cuba) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mentre ero in immersione ho visto una coppia di pesci angelo. |
aumentare(discusión) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El crítico artículo en el periódico hizo que la discusión se intensificara. L'articolo critico di giornale ha fatto sì ce il dibattito si intensificasse. |
arrampicarsi
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") El gato subió al árbol. Il gatto si è arrampicato sull'albero. |
inasprire, intensificare(ataques) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lo criticaron cuando se proclamó a favor de intensificar la guerra. Fu criticato quando si disse favorevole a intensificare la guerra. |
scalareverbo transitivo (con cuidado o gateando) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
arrampicarsi oltreverbo transitivo (con cuidado o gateando) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
scalareverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di escalada in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di escalada
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.