Cosa significa freight in Inglese?
Qual è il significato della parola freight in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare freight in Inglese.
La parola freight in Inglese significa merci, trasporto merci, costo del trasporto, spedire via cargo, nolo, carico, merci aeree, documento di trasporto, via cargo, porto franco, vuoto per pieno, vuoto per pieno, carico di merci non deperibili, carro merci, vagone merci, porto assegnato, montacarichi, spedizioniere, carrucola, trasporto merci, treno merci, trasporto merci, camion merci, merci in entrata, trasporto marittimo di merci. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola freight
mercinoun (cargo) (generico) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) The ship carried freight across the Atlantic. La nave trasportava merci attraverso l'Atlantico. |
trasporto mercinoun (mode of transport) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mike decided to ship his belongings by freight rather than renting a truck. Mike ha deciso di spedire i suoi oggetti tramite trasporto merci invece che noleggiare un camion. |
costo del trasportonoun (cost of transport) The consignee is responsible for paying the freight upon delivery. Il destinatario è responsabile dei costi di trasporto alla consegna. |
spedire via cargotransitive verb (send by freight) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The company freighted the goods to New York. L'azienda ha spedito le merci via cargo a New York. |
nolo, cariconoun (written, abbreviation (freight) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
merci aereenoun (transport of goods by plane) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) The company sent the items by air freight. La compagnia ha spedito la merce mediante trasporto aereo. |
documento di trasportonoun (shipment list) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The bill of lading listed all the contents of the shipment. Il documento di trasporto elencava tutto il contenuto del carico. |
via cargoadverb (via cargo transport) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
porto franconoun (no shipping charges) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
vuoto per pienonoun (amount owed by contractor) (nolo per merce non imbarcata) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
vuoto per pienonoun (unoccupied space on ship) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
carico di merci non deperibilinoun (heavy, nonperishable freight) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
carro merci, vagone mercinoun (railway carriage for cargo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The train was made up of about 40 freight cars. Il treno era composto da circa 40 carri merci. |
porto assegnatonoun (recipient pays on delivery) |
montacarichinoun (US (goods lift) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
spedizionierenoun (business: shipping agent) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
carrucolanoun (goods lift) (sollevamento merci) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
trasporto mercinoun (transport that carries cargo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
treno mercinoun (railway train that carries cargo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The passenger train was delayed in order to allow a freight train to pass. L'arrivo del treno passeggeri fu ritardato per lasciar passare un treno merci. |
trasporto mercinoun (movement of cargo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
camion mercinoun (cargo lorry, carrier) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
merci in entratanoun (goods being delivered) |
trasporto marittimo di mercinoun (transport of goods by ship) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di freight in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di freight
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.