Cosa significa guardia in Spagnolo?
Qual è il significato della parola guardia in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare guardia in Spagnolo.
La parola guardia in Spagnolo significa guardia, sentinella, guardiano, custode, sorvegliante, pronto soccorso, posizione di guardia, maschera, guardia, guardia, sentinella, visita a domicilio, turno di guardia, guardiano, pronto soccorso, sentinella, poliziotto, pronto soccorso, accompagnatore autorizzato, accompagnatore, secondino, guardacaccia, secondino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola guardia
guardia, sentinellanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Se llamó al guardia para que ayudase a resolver la situación. La guardia venne chiamata per aiutare a risolvere la situazione. |
guardiano, custode, sorvegliante
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El guarda vigilaba alrededor del edificio. Il guardiano era di pattuglia intorno all'edificio. |
pronto soccorsonombre femenino (AR) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'ambulanza portò il ferito al pronto soccorso. Il pronto soccorso era pieno di vittime dell'incidente. |
posizione di guardia(scherma) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Al comenzar el duelo, los floretistas se pusieron rápidamente en guardia. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La posizione di guardia è la posizione preparatoria all'azione che assume lo schermidore. |
mascheranombre ambiguo en cuanto al género (addetto al controllo biglietti) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
guardia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El soldado estuvo haciendo guardia por cuatro horas. Il soldato è stato di guardia solo quattro ore. |
guardia, sentinella
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¡Cállate! ¡Viene el guardia! Shh! Arriva la guardia! |
visita a domicilio(médica) (medico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La recepcionista dijo que no podía hablar con la doctora, porque estaba de guardia. La segretaria ha detto che non potevo parlare subito con la dottoressa poiché in quel momento era fuori per una visita a domicilio. |
turno di guardia
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El soldado estaba feliz de haber llegado al final de su guardia nocturna. Il militare era felice di essere arrivato alla fine del suo turno di guardia. |
guardianonombre común en cuanto al género (di castello) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pronto soccorso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Dónde doblas para la entrada a urgencias? Dove si gira per l'ingresso al pronto soccorso? |
sentinella
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Un centinela permaneció de pie silenciosamente ante la puerta. Una sentinella stava in piedi silenziosamente davanti al cancello. |
poliziotto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pronto soccorso(sala) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Bobby se cayó y se lastimó el brazo, así que lo llevé a urgencias. Bobby è caduto e si è fatto male al braccio, perciò l'ho portato al pronto soccorso. |
accompagnatore autorizzato, accompagnatore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El recepcionista buscó a un escolta para que llevara a la visitante a su reunión en el área del edificio reservada para el personal. La receptionist ha trovato un accompagnatore autorizzato per accompagnare la visitatrice alla riunione nella zona dell'edificio riservata al personale. |
secondino(peyorativo) (informale: guardia carceraria) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El carcelero era responsable de mantener a los presos a raya. Il secondino era responsabile di tenere in riga i prigionieri. |
guardacaccia(gobierno) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
secondino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sus años de trabajo como carcelero fueron muy duros. Gli anni come secondino sono stati molto duri per lui. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di guardia in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di guardia
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.