Cosa significa houleux in Francese?

Qual è il significato della parola houleux in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare houleux in Francese.

La parola houleux in Francese significa ondoso, tempestoso, turbolento, burrascoso, infiammato, turbolento, agitato, acceso, tempestoso, burrascoso, burrascoso, tumultuoso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola houleux

ondoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

tempestoso, turbolento, burrascoso

(figuré) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Leur mariage a été houleux dès le tout premier jour.
Il loro matrimonio è stato turbolento fin dal primo giorno.

infiammato, turbolento

(figuré) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le débat est devenu houleux lorsque Jenkins a traité Smith de nazi.
Il dibattito si è fatto turbolento quando Jenkins ha dato del nazista a Smith.

agitato

(vagues)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

acceso

(figurato: infervorato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jerry et Fiona ont eu un débat animé (or: passionné) pour savoir qui devrait sortir les poubelles.
Jane e Fiona hanno avuto un'accesa discussione su chi dovesse portare fuori la spazzatura.

tempestoso, burrascoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ils ont passé une semaine en mer tempétueuse (or: houleuse) avant de traverser l'Équateur.
Passarono una settimana su mari tempestosi prima di attraversare l'equatore.

burrascoso, tumultuoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
En ces temps agité (or: tourmenté), c'est bien d'avoir un ami sur qui compter.
In questi tempi burrascosi, è bello avere un amico su cui contare.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di houleux in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.