Cosa significa instrumento in Portoghese?

Qual è il significato della parola instrumento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare instrumento in Portoghese.

La parola instrumento in Portoghese significa strumento, strumento, attrezzo, strumento, marionetta, strumento, marionetta, documento, atto, strumento, attrezzatura, mezzo, strumento, strumento musicale, legno, strumento ad ancia, ottone, strumento ottico, strumento di precisione, strumento di precisione, strumento chirurgico, ferro chirurgico, strumento a fiato, metodi di attuazione, decreto ministeriale, piva di corno, utensile di precisione, strumento di precisione, suonatore, canna, legno, metro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola instrumento

strumento

substantivo masculino (de música) (musicale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mark queria aprender um instrumento, por isso ele pagou aulas de violino.

Mark voleva imparare a suonare uno strumento e per questo si è pagato delle lezioni di violino.

strumento, attrezzo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O bisturi é um instrumento cirúrgico, não uma faca de manteiga.

Lo scalpello è uno strumento per le operazioni chirurgiche e non un coltello da burro!

strumento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A corrupção do político foi o instrumento de sua queda.

La corruzione del politico è stato lo strumento che ha portato alla sua caduta.

marionetta

(pessoa manipulada) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I protestanti erano visti come gli strumenti dei capi del sindacato.

strumento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gli strumenti dell'aereo indicavano un improvviso aumento della pressione atmosferica.

marionetta

substantivo masculino (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il detenuto è una marionetta nelle mani del guardiano.

documento, atto

substantivo masculino (jurídico) (legale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'atto negoziabile indicava che la ditta doveva a Frank quattromila dollari.

strumento

(figurado: recurso, meio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O supervisor tinha um número de ferramentas de gerenciamento.

Il supervisore aveva una serie di strumenti di gestione.

attrezzatura

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Che tipo di attrezzatura serve per l'esperimento?

mezzo

(attrezzo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

As equipes de exploração de petróleo usam implementos especializados para atravessar camadas de rochas.

Le squadre di perforazione del petrolio usano mezzi speciali per penetrare gli strati di roccia.

strumento, strumento musicale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Bisognerebbe incoraggiare i bambini a imparare a suonare almeno uno strumento musicale (or: strumento).

legno

(strumento musicale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il compositore scrisse il pezzo per legni e ottoni.

strumento ad ancia

(musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il pastore suona il suo strumento ad ancia al proprio gregge.

ottone

(strumento musicale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La tromba, i trombone e la tuba sono tutti esempi di ottoni.

strumento ottico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

strumento di precisione

(dispositivo bem afinado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il micrometro è uno strumento di notevole precisione.

strumento di precisione

(dispositivo afinado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

strumento chirurgico, ferro chirurgico

substantivo masculino (ferramenta usada na cirurgia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I ferri chirurgici devono essere sterilizzati prima dell'uso.

strumento a fiato

(instrumento musical) (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il più antico strumento a fiato è un flauto trovato in una caverna Tedesca.

metodi di attuazione

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

decreto ministeriale

(lei escrita oficialmente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

piva di corno

(feito de chifre)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

utensile di precisione

(ferramenta refinada)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'orologiaio usa utensili di precisione.

strumento di precisione

(ferramenta refinada, precisa)

suonatore

expressão (strumenti a fiato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canna

substantivo masculino (colloquiale per ogni strumento a fiato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

legno

(musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O instrumento de sopro foi abafado pelo som das trombetas.

I legni erano smorzati dal suono delle trombe.

metro

(strumento di misura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O operário tirou a ferramenta de medição antes de começar a trabalhar.

L'operaio ha tirato fuori il suo metro prima di iniziare il lavoro.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di instrumento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di instrumento

Cosa significa acordeão in Portoghese?

Cosa significa afinar in Portoghese?

Cosa significa alto in Portoghese?

Cosa significa assobio in Portoghese?

Cosa significa baixo in Portoghese?

Cosa significa bateria in Portoghese?

Cosa significa clarinete in Portoghese?

Cosa significa com in Portoghese?

Cosa significa corneta in Portoghese?

Cosa significa cravo in Portoghese?