Cosa significa marco in Portoghese?

Qual è il significato della parola marco in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare marco in Portoghese.

La parola marco in Portoghese significa marzo, pietra miliare, tappa intermedia, pietra miliare, punto di riferimento, segno, riferimento, telaio della porta, markka, pietra miliare, quadro di riferimento, Ground Zero, nuovo successo, DM, epicentro, punto di impatto, quadro di riferimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola marco

marzo

substantivo masculino (mês)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O dia de São Patrício é em março.
Il giorno di San Patrizio cade a marzo.

pietra miliare

substantivo masculino (marcador de distância)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O caminhante parou para descansar em um marco do caminho.
L'escursionista ha fatto una pausa presso una pietra miliare lungo il sentiero.

tappa intermedia

substantivo masculino (objetivo intermediário) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Conseguir um emprego seria o primeiro marco nos planos da Amanda.
Trovare un nuovo lavoro sarebbe la tappa intermedia nel piano di Amy.

pietra miliare

substantivo masculino (figurado: na vida) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O casamento do Bento foi um marco na vida dele.
Il matrimonio di Ben è stato una tappa fondamentale della sua vita.

punto di riferimento

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A Catedral de São Paulo é o marco mais óbvio nesta área de Londres.
La cattedrale di San Paolo è il punto di riferimento più evidente di questa zona di Londra.

segno, riferimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Comece a medida na referência do pilar de pedra na extremidade do terreno.
Iniziate la misurazione dal riferimento posto sul cippo di pietra all'angolo del campo.

telaio della porta

substantivo masculino (estrutura de madeira de portas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Se continuate a sbattere la porta così rovinerete il telaio della porta.

markka

(antiga moeda da Finlândia) (valuta fuori corso, Finlandia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pietra miliare

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

quadro di riferimento

substantivo masculino (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Una buona educazione fornisce un quadro di riferimento che permette agli studenti di fare buone scelte per il resto della vita.

Ground Zero

(terreno de World Trade Center)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il presidente degli Stati Uniti si è recato a Ground Zero a New York in conseguenza degli attacchi dell'11 settembre.

nuovo successo

(maior sucesso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

DM

substantivo masculino (moeda) (marco tedesco)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

epicentro, punto di impatto

(di esplosione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

quadro di riferimento

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di marco in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.