Cosa significa perseguir in Spagnolo?
Qual è il significato della parola perseguir in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare perseguir in Spagnolo.
La parola perseguir in Spagnolo significa perseguitare, cacciare, partire all'inseguimento, inseguire, inseguire, inseguire, inseguire, cacciare, dare la caccia a, inseguire, rincorrere, all'inseguimento di, perseguire, essere sulle tracce di, perseguitare, affliggere, ricercare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola perseguir
perseguitare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") En los primeros días del Cristianismo, los romanos perseguían a los cristianos. Al principio della cristianità i romani perseguitavano i cristiani. |
cacciare(correr tras) (cercare [qlcs/qlcn]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los perros persiguieron el conejo. I cani hanno inseguito il coniglio. |
partire all'inseguimentoverbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
inseguireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La policía persiguió a los ladrones en un coche patrulla. La polizia ha inseguito i ladri in un'auto di pattuglia. |
inseguireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La policía persiguió al ladrón y lo atrapó en el jardín del vecino. La polizia ha inseguito il ladro e l'ha preso nel giardino del mio vicino. |
inseguire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A mi perro le encanta perseguir una pelota. Al mio cane piace inseguire i palloni. |
inseguireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los chicos persiguieron al perro cuando se escapó con la pelota. I ragazzi inseguirono il cane dopo che questo era scappato con la palla. |
cacciareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los cazadores persiguieron a la liebre con sus perros. I cacciatori hanno cacciato la lepre con i loro cani. |
dare la caccia a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El policía juró que encontraría al asesino. Il poliziotto giurò che avrebbe dato la caccia all'assassino. |
inseguire(figurato: sogno, progetto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Non bisogna mai smettere di inseguire i propri sogni. |
rincorrere(AmL) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los perros correteaban a la zorra. I cani rincorrevano una volpe. |
all'inseguimento di
Los sabuesos estaban en persecución de un zorro. I segugi erano all'inseguimento di una volpe. |
perseguire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Marcos ahora va por un máster en ciencias. Mark al momento sta perseguendo una laurea specialistica in Scienze. |
essere sulle tracce di
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
perseguitare, affliggere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El problema me ha estado acosando durante días. Il problema mi perseguita da giorni. |
ricercare(un indagato, un latitante) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di perseguir in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di perseguir
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.