Cosa significa persuadir in Spagnolo?
Qual è il significato della parola persuadir in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare persuadir in Spagnolo.
La parola persuadir in Spagnolo significa persuadere, convincere, persuadere, convincere, ottenere con astuzia, lavorarsi, convincere a fare , persuadere a fare, portare a fare , far sì che faccia, influenzare, convertire, persuadere, convincere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola persuadir
persuadere, convincere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Robert no quería ir a la fiesta, pero Alex logró persuadirlo. Robert non voleva andare alla festa ma Alex è riuscito a persuaderlo. |
persuadere, convincere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Alice convenció a Emily de que estaba diciendo la verdad. Alice ha persuaso Emily che le stava dicendo la verità. |
ottenere con astuzia
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
lavorarsiverbo pronominal (colloquiale: persuadere) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Mike no quiere venir con nosotros, pero le estoy persuadiendo. Mi marido no dejará que mi hija use barniz de uñas, pero le estoy persuadiendo. Mio marito non vuole far mettere lo smalto a nostra figlia ma sto cercando di convincerlo a cambiare idea. |
convincere a fare , persuadere a fareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lo persuadí para que me diera un aumento de sueldo. L'ho convinto a darmi un aumento di paga. |
portare a fare , far sì che faccia
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Su discurso nos persuadió y aceptamos su punto de vista. Il suo discorso ci ha portato ad accettare il suo punto di vista. |
influenzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jessica estaba segura de que tenía razón, pero al final los argumentos de Dawn la influyeron y cambió de opinión. Jessica era sicura di avere ragione, ma alla fine gli argomenti di Dawn la influenzarono e cambiò idea. |
convertire(convincere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sé que tu opinión es muy firme, pero a mí nunca me convencerás. Per quanto tu ci possa credere, non riuscirai mai a convincermi (or: persuadermi). |
persuadere, convincereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ella no quería saber nada de ello al principio, pero su delicada forma de hablar finalmente la convenció (or: persuadió). All'inizio non voleva averci niente a che fare ma alla fine il suo modo suadente di parlare la convinse. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di persuadir in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di persuadir
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.