Cosa significa planting in Inglese?
Qual è il significato della parola planting in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare planting in Inglese.
La parola planting in Inglese significa semina, atto di piantare, impianto, pianta, pianta, fabbrica, piantare, macchinario, centrale elettrica, trappola, infiltrato, piantare, piantare, posizionare, piazzare, impiantare, ripopolare, infiltrare, piazzare, piazzare, coltivazione a strisce. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola planting
seminanoun (act of planting seeds) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) In our garden, we do the planting in early spring. Nel nostro giardino, facciamo la semina all'inizio della primavera. |
atto di piantare, impiantonoun (figurative (placing [sth] to entrap) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The citizens were opposed to the planting of recording devices in public spaces. I cittadini si opponevano all'impianto di dispositivi di registrazione nei luoghi pubblici. |
piantanoun (small organism) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Our office has a lot of potted plants. Il nostro ufficio ha molti vasi di piante. |
piantanoun (organism) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Seaweed is a marine plant. L'alga è una pianta marina. |
fabbricanoun (factory) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) This is an efficient manufacturing plant. Questa è un'efficiente fabbrica manifatturiera. |
piantaretransitive verb (place in soil) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We are going to plant a tree in the garden. Pianteremo un albero in giardino. |
macchinarionoun (machinery) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) They had to invest in plant before they could build the road. Hanno dovuto investire nei macchinari prima di poter costruire la strada. |
centrale elettricanoun (power plant) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Our electricity comes from a plant in the next town. La nostra elettricità proviene dalla centrale elettrica della città vicina. |
trappolanoun (incriminating evidence) (trappola per incriminare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The drugs were a plant, placed by the police. La droga era una trappola piazzata lì dalla polizia. |
infiltratonoun (spy) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) They suspected that Riley was a plant. Sospettavano che Riley fosse un infiltrato. |
piantareintransitive verb (place plants in soil) (agricoltura) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Spring is the best time to plant. La primavera è il periodo migliore per piantare. |
piantare, posizionaretransitive verb (put in position) (fissare saldamente i piedi a terra) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The weightlifter planted his feet. Il sollevatore di pesi ha piantato i piedi. |
piazzaretransitive verb (place with careful aim) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lonnie planted a shot in the centre of the target. Lonnie ha piazzato il colpo al centro del bersaglio. |
impiantaretransitive verb (place animals) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Twenty deer were planted on the island to increase numbers. Sull'isola sono stati impiantati venti cervi per aumentarne il numero. |
ripopolaretransitive verb (stock with fish) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The game warden planted the lake with trout. Il guardacaccia ha ripopolato il lago di pesci. |
infiltraretransitive verb (place as a spy) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The enemy wants to plant spies in our government. Il nemico vuole infiltrare delle spie nel nostro governo. |
piazzaretransitive verb (place incriminating evidence) (lasciare una prova falsa per incriminare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The mafia planted the body in Jerry's car. La mafia ha piazzato il corpo nell'auto di Jerry per accusarlo. |
piazzaretransitive verb (place: explosives, bomb) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The office received a call from someone claiming to have planted a bomb in the building. L'ufficio ha ricevuto una chiamata da qualcuno che sosteneva di aver piazzato una bomba nell'edificio. |
coltivazione a striscenoun (agricultural method) (metodo di coltivazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di planting in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di planting
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.