Cosa significa poblado in Spagnolo?

Qual è il significato della parola poblado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare poblado in Spagnolo.

La parola poblado in Spagnolo significa popolato, folto, colonizzato, popolare, riempire, popolare, impiantare, ripopolare, colonizzare, abitare, colonizzare, imboschire, abitare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola poblado

popolato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

folto

(capelli, barba)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su barba espesa asustaba a los niños.
La sua barbona folta ha spaventato i bambini.

colonizzato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Las zonas pobladas del país están formadas mayormente por grupos de pequeñas aldeas.
Le zone colonizzate del paese ospitano principalmente gruppi di piccoli villaggi.

popolare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El gobierno pobló las islas con voluntarios que buscaban un modo de vida más sencillo.
Il governo ha popolato le isole con volontari alla ricerca di uno stile di vita più semplice.

riempire

(informática) (informatica: campi, moduli)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Selecciona la base de datos que quieres usar para poblar este formulario.
Selezionare il database desiderato per riempire questo modulo.

popolare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Querían que los inmigrantes vinieran a poblar el estado.
Volevano che gli immigranti arrivassero e popolassero la nazione.

impiantare

verbo transitivo (general)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La isla fue poblada con veinte ciervos.
Sull'isola sono stati impiantati venti cervi per aumentarne il numero.

ripopolare

verbo transitivo (general)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El guardabosques pobló el lago con truchas.
Il guardacaccia ha ripopolato il lago di pesci.

colonizzare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Al principio Virginia fue poblada por los ingleses.
A colonizzare la Virginia sono stati per primi gli inglesi.

abitare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Los ermitaños han habitado este bosque durante siglos.
Gli eremiti abitano questo bosco da secoli.

colonizzare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Los primeros exploradores colonizaron las regiones costeras.
Gli Spagnoli colonizzarono la parte orientale del Paese.

imboschire

(formal)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Dicen que Johnny Appleseed forestó Ohio con manzanos.
SI dice che Johnny Appleseed abbia imboschito l'Ohio di meli.

abitare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Hace tiempo los celtas vivieron en muchas partes de Europa.
Un tempo i celti abitavano in molte zone d'Europa.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di poblado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.