Cosa significa prejudicado in Portoghese?

Qual è il significato della parola prejudicado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare prejudicado in Portoghese.

La parola prejudicado in Portoghese significa rovinato, danneggiato, bloccato, compromesso, danneggiato, in difficoltà, in affanno, corrotto, contaminato, mandato all'aria, mandato a monte, sventato, leso, danneggiato, deteriorarsi, danneggiarsi, rovinarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola prejudicado

rovinato, danneggiato

(figurado) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'azienda cercò di porre rimedio al danno alla propria reputazione.

bloccato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

compromesso, danneggiato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O progresso do acordo comercial foi prejudicado por questões burocráticas em ambos os países.
L'avanzamento dell'accordo finanziario è stato compromesso da problemi burocratici in entrambi i paesi.

in difficoltà, in affanno

(economia)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Il paese sta lottando per risanare la sua economia in difficoltà dopo la crisi economica.

corrotto

(materiale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

contaminato

adjetivo (sangue, substância)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O juiz se recusou a usar as amostras de DNA contaminadas como evidência.
Il giudice non ammise come prova i campioni di DNA contaminato.

mandato all'aria, mandato a monte, sventato

adjetivo (planos: impedidos)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Robbie provò a pensare a un modo per mettere in atto nuovamente il piano sventato.

leso, danneggiato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

deteriorarsi, danneggiarsi, rovinarsi

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Pelo jeito que eles agiram, ficou óbvio que a relação deles estava prejudicada.
Dal modo in cui si sono comportati è stato chiaro che la loro relazione si era deteriorata.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di prejudicado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.