Cosa significa punhado in Portoghese?

Qual è il significato della parola punhado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare punhado in Portoghese.

La parola punhado in Portoghese significa manciata, pezzetto, boccone, protuberanza, pugno di, tocco, pizzico, po', poco, gruppo, insieme, grappolo, manciata, mettere un pizzico di in, mettere un pizzico di su. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola punhado

manciata

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Havia uma tigela de doces na mesa da recepção, então Rob pegou um punhado.

Il banco dell'accettazione aveva un vaso pieno di caramelle di cui Rob prese una manciata.

pezzetto, boccone

substantivo masculino (informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

protuberanza

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pugno di

(misura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ryan gettò un pugno di sabbia sul ghiaccio.

tocco, pizzico

(figurato: quantità)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Per favore dammi solo un pizzico di quella lozione.

po', poco

substantivo masculino (pequena quantia)

C'era un po' di fango sul muro.

gruppo, insieme

(informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O professor carregou um monte de papéis para sua sala.

Il professore portò un pacco di documenti in ufficio.

grappolo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Junto do portão havia um grupo de plantas exuberantes.

Accanto al cancello c'era un ammasso di piante rigogliose.

manciata

expressão

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tim pegou um punhado de amendoins no bar enquanto esperava por sua bebida.

Tim ha preso una manciata di noccioline al banco mentre aspettava la sua bevanda.

mettere un pizzico di in, mettere un pizzico di su

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Não espalhe o creme por igual, apenas coloque um punhado.

Non spalmare uno strato di panna montata: mettine solo un pizzico.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di punhado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.