Cosa significa punzante in Spagnolo?
Qual è il significato della parola punzante in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare punzante in Spagnolo.
La parola punzante in Spagnolo significa doloroso, pulsante, lancinante, straziante, che batte, che picchia, brillante, incisivo, acre, pungente, forte, tagliente, mordace, penetrante, con barbigli, di formicolio, di pizzicore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola punzante
doloroso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tengo una erupción punzante en toda la espalda. Mi è venuto uno sfogo doloroso sulla schiena. |
pulsanteadjetivo de una sola terminación (dolor) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tenía un dolor de cabeza punzante así que me tomé el día libre. Avevo un mal di testa pulsante e ho preso un giorno di malattia. |
lancinante, strazianteadjetivo de una sola terminación (figurado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") De repente sentí un dolor punzante en la pierna. Improvvisamente ho sentito un dolore lancinante alla gamba. |
che batte, che picchiaadjetivo Ho un dolore che mi picchia in testa e non se ne va. |
brillante, incisivo(intelligente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El artículo estaba lleno de comentarios punzantes. L'articolo era pieno di idee brillanti. |
acre(sabor, olor) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Un olor acre salía de las ventanas de la fábrica en llamas. Un fumo acre si riversava dalle finestre della fabbrica in fiamme. |
pungente, forte(gusto) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") No me gusta el queso con un sabor fuerte. Non mi piacciono i formaggi dal sapore forte. |
tagliente, mordace
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ben hizo un comentario mordaz sobre la gente que espera que todos hagan las cosas por ellos. Ben ha fatto un'osservazione tagliente sulla gente che si aspetta che tutti facciano le cose per loro. |
penetrante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dándose cuenta de que Glenn estaba por revelar el secreto, Shirley le dio una mirada penetrante. Avvertendo che Glenn era sul punto di svelare il loro segreto, Shirly gli ha lanciato un'occhiataccia penetrante. |
con barbigli
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") La rete era con barbigli e mi strappai i jeans scalandola. |
di formicolio, di pizzicore
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di punzante in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di punzante
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.