Cosa significa reducción in Spagnolo?
Qual è il significato della parola reducción in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reducción in Spagnolo.
La parola reducción in Spagnolo significa riduzione, diminuzione, riduzione, riduzione, riduzione, diminuzione, riduzione, sconto, ristorno, decremento, diminuzione, riduzione, tagli, diminuzione della produzione, riduzione della produzione, rallentamento, bassezza, modicità, riduzione, ripresa, taglio, kick down, diminuzione, calo economico, declino, diminuzione, diminuzione, riduzione, riduzione, ridimensionamento, in diminuzione, in calo, abbreviazione, riduzione, contrazione, diminuzione, abbreviazione, riduzione, indebolimento, abbassamento, calo, snellimento, alleggerimento, calo, calo, tagli, la stretta, la morsa, assottigliamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola reducción
riduzione, diminuzionenombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La reducción en las tasas de interés ha sido bien recibida por los prestatarios, pero es menos popular con los inversores. La riduzione dei tassi di interesse è stata apprezzata da chi ha preso in prestito ma è meno benvoluta da chi investe. |
riduzionenombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Emily usó la fotocopiadora para hacer una reducción del póster. Emily ha usato la fotocopiatrice per fare una riduzione del poster. |
riduzionenombre femenino (salsa) (cibi cotti) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Luego de hervir la salsa por diez minutos, agrega la reducción a los otros ingredientes. Dopo aver fatto bollire la salsa per dieci minuti, aggiungere la riduzione agli altri ingredienti. |
riduzionenombre femenino (chimica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
diminuzione, riduzionenombre femenino (precios) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La tienda tenía una reducción de precios. Il negozio stava effettuando un calo ai prezzi originari. |
sconto, ristorno
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
decrementonombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
diminuzione, riduzionenombre femenino (salario) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La crisis económica causó una reducción de los salarios. La crisi economica ha causato una diminuzione degli stipendi. |
taglinombre femenino (de personal) (figurato) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
diminuzione della produzione, riduzione della produzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La reducción en las ventas llevó al quiebre de la compañía. Il calo delle vendite ha causato una riduzione della produzione dell'azienda. |
rallentamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El jefe de Matt notó la reducción en su trabajo. Il direttore di Matt ha notato il suo rallentamento lavorativo. |
bassezza, modicità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La reducción en el precio estaba causado por la baja demanda. La bassezza del prezzo era causata dalla poca domanda. |
riduzione(sentencia) (di pena) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ripresanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El sastre tuvo que hacer una reducción del vestido porque era demasiado grande. Il sarto ha dovuto restringere il vestito perché era troppo largo. |
taglio(finanza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El presupuesto para artículos de oficina ha sufrido una reducción este año. Quest'anno è stato dato un taglio alle forniture per ufficio. |
kick downnombre femenino (vehículo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
diminuzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La merma en el gasto gubernamental generó dificultad para algunas familias. La diminuzione della spesa governativa ha causato difficoltà per alcune famiglie. |
calo economico, declino(en el valor de una inversión) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
diminuzione(formal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Como resultado de procedimientos judiciales, al locatario se le concedió un aplacamiento del alquiler. Come risultato dei procedimenti legali, l'inquilino ricevette una diminuzione dell'affitto. |
diminuzione, riduzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La disminución de prejuicios da lugar a una sociedad más equitativa. La diminuzione dei pregiudizi favorisce l'uguaglianza nella società. |
riduzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La riduzione del programma significò che alcuni degli spettacoli dovettero essere cancellati. |
ridimensionamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
in diminuzione, in calo
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") La disminución de su timidez permitió que el niño entablase conversación con las niñas. La timidezza in calo permetteva al giovane di parlare con le ragazze. |
abbreviazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El diccionario da reglas para la abreviación de títulos oficiales. Questo dizionario stabilisce delle regole per l'abbreviazione dei titoli ufficiali. |
riduzione, contrazione, diminuzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Considera el encogimiento cuando compres jeans nuevos. Quando compri dei jeans nuovi, ricordati di considerare che si restringeranno. |
abbreviazione, riduzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El acortamiento de los dobladillos es una señal de que ya viene verano. La riduzione degli orli è il segno che l'estate sta arrivando. |
indebolimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El debilitamiento de la programación infantil en televisión ha conducido a historias mucho menos interesantes. L'indebolimento dei programmi per bambini in televisione ha portato a storie con battute molto meno interessanti. |
abbassamento, calo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
snellimento, alleggerimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il gruppo di lavoro sta cercando una soluzione per lo snellimento del processo. |
calo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
calo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ha habido una disminución de las ventas a medida que avanza la crisis económica. C'è stato un forte calo nelle vendite durante la crisi economica. |
tagli(figurato) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Los cortes en el presupuesto dieron fin a programas importantes. I tagli di budget hanno messo fine ad alcuni progetti importanti. |
la stretta, la morsa(de créditos) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Mucha gente viene sintiendo la restricción desde el principio de la crisis financiera. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La stretta creditizia è uno dei principali problemi delle imprese. |
assottigliamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El guarda forestal se quedó mirando el árbol, evaluando su estrechamiento de arriba abajo. Il boscaiolo guardò l'albero, giudicando l'assottigliamento dalla base alla cima. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di reducción in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di reducción
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.