Cosa significa round up in Inglese?

Qual è il significato della parola round up in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare round up in Inglese.

La parola round up in Inglese significa radunare, raccogliere, radunare, raccogliere, mettere insieme, arrotondare, raduno, resoconto, sommario, riassunto, raduno, raggruppamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola round up

radunare, raccogliere

phrasal verb, transitive, separable (animals: herd)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The sheep have scattered, so we must round them up again.
Le pecore si sono sparpagliate; dovremo radunarle di nuovo.

radunare, raccogliere, mettere insieme

phrasal verb, transitive, separable (figurative (people: bring together)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
If we want to play football we must first round up some players.
Se vogliamo giocare a football prima dovremo mettere insieme qualche giocatore.

arrotondare

phrasal verb, transitive, separable (express as next whole number)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Round the answer up to the nearest 10.
Arrotonda la risposta per eccesso alla decina.

raduno

noun (cattle drive) (gregge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The cowboy was in the middle of a roundup when it started to rain.

resoconto, sommario, riassunto

noun (summary)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The family watched the sports roundup on the evening news.
La famiglia guardò il resoconto sportivo nel telegiornale della sera.

raduno, raggruppamento

noun (gathering up)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The police's roundup of suspects didn't result in an arrest.
Il raduno dei sospetti da parte della polizia non ha portato ad alcun arresto.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di round up in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.