Cosa significa sărac in Rumeno?

Qual è il significato della parola sărac in Rumeno? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sărac in Rumeno.

La parola sărac in Rumeno significa povero, spiantato, povero in canna, svantaggiato, indigente, povero, privo di, povero di, scarso di, indigente, povero, bisognoso, bisognoso, povero, povero, povero, indigente, bisognoso, indigente, bisognoso, bisognoso, plebeo, umile, sotto di, in difficoltà economiche, in difficoltà, squattrinato, quartieri poveri, ghetti, povero in canna, essere più povero di qn, poverissimo, ignorante, burino, bifolco, zotico, povero, impoverirsi, brullo, vuoto, dei quartieri poveri, dei ghetti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sărac

povero

Mulți dintre noi provin din familii sărace.
Molti di noi vengono da famiglie povere.

spiantato, povero in canna

L'uomo povero in canna pregò sua sorella per avere un prestito.

svantaggiato

I bambini che provengono da famiglie svantaggiate tendono ad ottenere risultati inferiori a scuola.

indigente, povero

privo di

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dopo aver ascoltato tante scuse pietose, l'insegnante era privo di simpatia per gli studenti.

povero di, scarso di

Acest sol e sărac în substanțe hrănitoare.
Questo terreno è scarso di nutrimenti.

indigente, povero, bisognoso

Le vostre offerte possono aiutare a sostentare i bambini bisognosi in India.

bisognoso, povero

I contadini bisognosi riescono appena a sopravvivere dei magri raccolti.

povero

Parker ha successo ora ma, mentre cresceva, la sua famiglia era povera.

povero

Il povero camminava per il mercato, mendicando per un tozzo di pane.

indigente, bisognoso

indigente

bisognoso

bisognoso

Nei momenti di prosperità è doppiamente importante ricordarsi di chi è bisognoso.

plebeo

umile

Politicianul avea origini modeste și nu i-a uitat pe săraci pe durata mandatului.
Il politico era di umili origini e non si è dimenticato dei poveri una volta giunto al potere.

sotto di

(la jocuri de noroc) (denaro)

Am plecat ușurat de trei sute de dolari.
Sono sotto di trecento dollari.

in difficoltà economiche, in difficoltà

Ci sono molte famiglie in difficoltà economiche che fanno lavori pagati poco.

squattrinato

Paul a spus că nu poate merge la film weekendul ăsta pentru că este lefter.
Paul ha detto che non potrà andare al cinema questo weekend perché è al verde.

quartieri poveri, ghetti

Le scuole dei quartieri poveri sono spesso caratterizzate da violenza e scarsi risultati accademici.

povero in canna

(figurato, colloquiale)

La mia famiglia era povera in canna ma abbiamo sempre curato le apparenze.

essere più povero di qn

(informale)

La maggior parte delle persone sono più poveri adesso di quanto lo erano prima del crollo della borsa.

poverissimo

ignorante, burino, bifolco, zotico

(peggiorativo)

povero

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. È talmente povero che per mangiare deve andare alla Caritas.

impoverirsi

I lavoratori si impoveriscono se le loro paghe rimangono uguali mentre i prezzi salgono.

brullo, vuoto

(spațiu)

Apartamentul era gol (or: pustiu); părea că familia nu locuise niciodată acolo.
L'appartamento era vuoto; era come se la famiglia non ci avesse mai vissuto.

dei quartieri poveri, dei ghetti

Impariamo Rumeno

Quindi ora che sai di più sul significato di sărac in Rumeno, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Rumeno.

Conosci Rumeno

Il rumeno è una lingua parlata da 24 a 28 milioni di persone, principalmente in Romania e Moldova. È la lingua ufficiale in Romania, Moldova e nella provincia autonoma della Serbia della Vojvodina. Ci sono anche parlanti rumeni in molti altri paesi, in particolare Italia, Spagna, Israele, Portogallo, Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Francia e Germania.