Cosa significa sin in Inglese?
Qual è il significato della parola sin in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sin in Inglese.
La parola sin in Inglese significa peccato, peccare, sin, sen, peccato capitale, peccato capitale, commettere un peccato, vizio capitale, peccato capitale, peccato mortale, vivere nel peccato, peccato veniale, peccato mortale, peccato originale, panca delle penalità, luogo di punizione, imposta sugli alcolici o sul tabacco o su altri 'vizi', peccato imperdonabile, peccato veniale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sin
peccatonoun (immoral act) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jessica went to church to confess her sins. Jessica andò in chiesa a confessare i suoi peccati. |
peccareintransitive verb (commit a sin) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") William had sinned and asked his priest for forgiveness. William aveva peccato e chiese il perdono al prete. |
sin, sennoun (written, abbreviation (sine: trigonometric function) (matematica: seno) (abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura") Calculate the sin of this angle. Calcolare il sen di questo angolo. |
peccato capitalenoun (Christianity: one of 7 deadly sins) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
peccato capitalenoun (figurative (error, faux pas) (figurato, anche ironico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
commettere un peccatoverbal expression (break religious law) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") If you commit a sin, you should confess and ask for forgiveness. Se commettete un peccato dovete confessarvi e chiedere perdono. |
vizio capitale, peccato capitalenoun (often plural (Christianity: sin leading to damnation) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) According to the Bible, sloth is a deadly sin. L'accidia è uno dei sette vizi capitali. |
peccato mortalenoun (serious moral offence) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Adultery is a grave sin. L'adulterio è un peccato mortale. |
vivere nel peccatoverbal expression (unmarried couple: live together) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Jacob and Polly aren't married; they're living in sin. |
peccato venialenoun (relatively slight offence, venial sin) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Surely masturbation must be a minor sin in relation to murder. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Sicuramente rubare non è un peccato veniale. |
peccato mortalenoun (Christianity: most serious moral offence) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The preacher convinced her that she had committed a mortal sin and would be doomed to hell for eternity if she did not repent. Il sacerdote le disse che aveva commesso peccato mortale e che se non si fosse pentita sarebbe andata all'inferno. |
peccato originalenoun (Christianity: human failing) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Eve giving in to the serpent's temptation is a metaphor for original sin. |
panca delle penalitànoun (UK, figurative, slang (sport: penalty box) (sport) |
luogo di punizionenoun (UK, figurative, slang (place one is banished to as punishment) |
imposta sugli alcolici o sul tabacco o su altri 'vizi'(euphemism (tax on unhealthy things) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
peccato imperdonabilenoun ([sth] that cannot be pardoned) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The Catholic church considers suicide an unforgivable sin. |
peccato venialenoun (minor sin) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di sin in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di sin
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.