Cosa significa stake in Inglese?
Qual è il significato della parola stake in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare stake in Inglese.
La parola stake in Inglese significa palo, palo, paletto, interesse, partecipazione, fondi, rogo, corsa a premi, posta alta, posta in gioco, fissare, palettare, finanziare, segnare, suddividere, sorvegliare, tenere d'occhio, rivendicare, in gioco, picchetto da croquet, essere coinvolto in, mettere sul piatto, mettere in gioco, vigilanza, sorveglianza, rivendicare diritti su, marcare il territorio, segnare il territorio, rivendicare il territorio, table stake, table stake. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola stake
palonoun (stick) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tie your horse to that metal stake by the barn. Attacca il tuo cavallo a quel palo di ferro accanto al granaio. |
palo, palettonoun (post) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The stakes hold up the wood rail fence. I pali tengono su la staccionata di legno. |
interessenoun (finance: interest in) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We have a small stake in the business. Abbiamo scarso interesse nell'affare. |
partecipazionenoun (finance: ownership) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My stake in the company is almost half the equity. La mia partecipazione nella società corrisponde a quasi la metà del capitale. |
fondinoun (gambling) (scommesse, credito di gioco) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) My stake is almost gone, and I'll have to stop gambling if I don't win soon. I miei fondi sono quasi finiti e dovrò smettere di giocare se non vinco entro breve. |
rogonoun (pyre) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The witch was burned at the stake. La strega è stata bruciata sul rogo. |
corsa a premiplural noun (racing prize) (ippica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Johnny was hoping to win the stakes. Johnny sperava di vincere la corsa a premi. |
posta altaplural noun (gambling) (scommesse) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) This is a high-stakes game with bets starting at ten dollars. Questo è un gioco con poste alte le cui scommesse partono da dieci dollari. |
posta in giocoplural noun (figurative (gambling) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The stakes in this election are high because the winner gets to write the constitution. La posta in gioco in queste elezioni è alta perché colui che vince scriverà la costituzione. |
fissaretransitive verb (secure with poles) (campeggio, picchetti) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Stake the tent over by the trees. Fissa la tenda vicino agli alberi. |
palettaretransitive verb (plant: tether to support) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I need to stake the tomato plants so they don't fall over from the weight of the fruit. Devo palettare le piante di pomodori così che non cadano con il peso dei pomodori. |
finanziaretransitive verb (invest, finance) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I will stake your new business venture. Finanzierò la tua nuova impresa commerciale. |
segnare, suddividerephrasal verb, transitive, separable (area: mark off) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
sorvegliare, tenere d'occhiophrasal verb, transitive, separable (keep under surveillance) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The police staked out the suspect's house, hoping to catch him unawares. La polizia sorvegliava la casa del sospetto sperando di coglierlo di sorpresa. |
rivendicarephrasal verb, transitive, separable (assert a claim to) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
in giocoadverb (at risk) You need to make sure you do the job correctly because your professional reputation is at stake! Devi stare bene attento a fare il lavoro correttamente perché c'è in gioco la tua reputazione professionale! |
picchetto da croquetnoun (sport: wooden post used in croquet) |
essere coinvolto inverbal expression (be affected by outcome) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") We all have a stake in the future of our country. Siamo tutti coinvolti nel futuro del nostro paese. |
mettere sul piatto, mettere in giocoverbal expression (risk) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") It was a large amount of money to put at stake but he was willing to take the risk. Ha scommesso una somma piuttosto elevata, ma era disposto a correre il rischio. |
vigilanza, sorveglianzanoun (surveillance) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
rivendicare diritti suverbal expression (assert right) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Well if you're not interested in her, do you mind if I stake my claim? Visto che non sei interessato a lei, allora non avrai nulla in contrario se rivendicherò io i miei diritti su di lei? |
marcare il territorio, segnare il territorio, rivendicare il territorioverbal expression (figurative (claim occupancy of a space) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The boy staked his territory by quickly setting up his tent. Il ragazzino marcò il territorio montando rapidamente la tenda. |
table stakenoun (poker: starting bet) (poker) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
table stakeplural noun (poker: limiting of bet) (poker) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di stake in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di stake
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.