Cosa significa tige in Francese?
Qual è il significato della parola tige in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tige in Francese.
La parola tige in Francese significa tomaia, stelo, verga, bacchetta, barra, gambo, stelo, rachide, traversa, asse, sbarra, asta, perno moncone, supporto, gambo, supporto, fusto, stelo, sostegno per rilegatura, sigaretta, cespuglio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tige
tomaianom féminin (dessus de chaussure) (scarpe) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le cordonnier a posé une nouvelle semelle à la tige. Il calzolaio mise una nuova soletta nella tomaia. |
stelo(d'une fleur) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cette fleur a une longue tige. Questo fiore ha un lungo stelo. |
verga, bacchetta, barra
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Jack a utilisé une tige en bois pour faire tomber la balle de l'arbre. Jack usò una bacchetta di legno per far cadere la palla dall'albero. |
gambo, stelo(d'une plante) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les tiges des fleurs étaient longues et minces. Gli steli dei fiori erano lunghi e slanciati. |
rachidenom féminin (d'une plume) (penne di uccelli) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La tige de la plume était courbée. La rachide della piuma era piegata. |
traversanom féminin (Technologie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La tige de métal permettait d'assembler la structure. La traversa di metallo teneva insieme la struttura. |
assenom féminin (Horlogerie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La tige fait partie du mécanisme de remontage d'une montre. L'asse è una parte del meccanismo di caricamento dell'orologio. |
sbarra, asta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
perno monconenom féminin (dent) (odontoiatria) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il dentista ha posizionato un perno per mantenere stabile la capsula. |
supportonom féminin (partie d'un outil) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il supporto collega la punta dello scalpello al manico. |
gambo, supporto, fustonom féminin (partie d'un objet) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
stelonom féminin (di fiore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sostegno per rilegaturanom féminin (pour tenir des feuilles) |
sigaretta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
cespuglionom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di tige in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di tige
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.