フランス語のatelierはどういう意味ですか?

フランス語のatelierという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのatelierの使用方法について説明しています。

フランス語atelierという単語は,作業場 、 工作室, 作業領域、作業スペース, セミナー 、 研修会, 工員、工場労働者, アトリエ、画室, 仕事部屋, 作業所, 作業場, 工作, 小屋 、 離れ 、 道具置き場, 会合、集まり, 製作室 、 仕事場 、 アトリエ, 自動車修理店[工場], 労働搾取工場、低賃金・悪条件の工場, 製本所, 製本所, アートスタジオ, 混合室、調合室, 自転車修理店, 機械工場, 窯場、製陶所を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語atelierの意味

作業場 、 工作室

nom masculin (場所)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le fabricant de meubles était occupé dans son atelier

作業領域、作業スペース

nom masculin (lieu) (工場)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

セミナー 、 研修会

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En plus de son écriture, l'auteur offre un atelier en création littéraire.

工員、工場労働者

nom masculin (personnel)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アトリエ、画室

nom masculin (画家・彫刻家などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le maître artiste a embauché plusieurs assistants pour travailler dans son atelier.

仕事部屋

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

作業所

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

作業場

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il tient un atelier à la cave avec tous ses outils.
彼は、地下室を道具を揃えた作業場にしている。

工作

nom masculin (Scolaire) (学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il a construit un bateau en bois à l'atelier.

小屋 、 離れ 、 道具置き場

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

会合、集まり

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Toutes les femmes des fermes avoisinantes participaient à l'atelier couture annuel.

製作室 、 仕事場 、 アトリエ

(de photographe) (芸術家の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自動車修理店[工場]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ma voiture est en panne. Les réparations devront être effectuées dans un garage agréé par mon assureur.

労働搾取工場、低賃金・悪条件の工場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
De nombreux immigrants travaillent dans des ateliers de couture où on exploite la main d'œuvre.

製本所

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

製本所

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アートスタジオ

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

混合室、調合室

nom masculin (ガラス工場)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自転車修理店

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

機械工場

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

窯場、製陶所

(plus rare : endroit)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il y avait beaucoup d'ateliers de poterie dans le nord de l'Angleterre au dix-neuvième siècle.

フランス語を学びましょう

フランス語atelierの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。