ポルトガル語のescorregarはどういう意味ですか？
ポルトガル語のescorregarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのescorregarの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のescorregarという単語は,滑り落ちる 、 すり抜ける 、 滑る 、 外れる, ～の上を滑る［滑り落ちる］, 滑って転ぶ、足を滑らせる, ～に入り込む, 滑って転ぶ 、 滑る, ～の上を滑る, 足を滑らせる, 足を滑らせる, すべる 、 滑走する, つまらない間違いをする, サッと横切る、かすめる, ～を滑りぬける, 滑る, 滑り落ちる, トボガンで滑るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語escorregarの意味
滑り落ちる 、 すり抜ける 、 滑る 、 外れる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) O copo escorregou da mão dele. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 彼の手からグラスが滑り落ちた。 |
～の上を滑る［滑り落ちる］verbo transitivo (escorregar em algo e cair) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
滑って転ぶ、足を滑らせる
James estava descendo a escada quando escorregou e caiu. |
～に入り込む(場所) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
滑って転ぶ 、 滑る(cair) (転ぶ) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Eu escorreguei no gelo e me machuquei. 私は氷の上で滑って転び、怪我をした。 |
～の上を滑る
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ela escorregou na calçada coberta de gelo e quebrou o quadril. |
足を滑らせる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ele escorregou na calçada cheia de neve e se machucou. 彼は、凍った歩道で足を滑らせて、けがをした。 |
足を滑らせる(derrapar) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ele escorregou no chão molhado, mas não caiu. 彼は濡れた地面の上で足を滑らせる、転びはしなかった。 |
すべる 、 滑走する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Tim tentou escorregar no gelo graciosamente. |
つまらない間違いをする(figurado, errar) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ele fez um bom trabalho, mas escorregou em alguns casos. |
サッと横切る、かすめる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～を滑りぬける
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
滑る(タイヤが) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Havia chovido quando voltamos ao carro e, quando tentamos ir embora, os pneus só ficavam derrapando na lama. 私たちが車に戻ってくるまでに雨が降ったので、車を出そうとしたら、タイヤが泥の中で滑ってどうにもならなかった。 |
滑り落ちるverbo transitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
トボガンで滑る
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のescorregarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
escorregarの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。