スペイン語のadvertenciaはどういう意味ですか?

スペイン語のadvertenciaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのadvertenciaの使用方法について説明しています。

スペイン語advertenciaという単語は,警報, 警告, 警告、抗議, 戒告、注意、警告, 一言の[ちょっとした]忠告[アドバイス], 不良品警告, 注意、勧告、忠告, 取扱注意書, 警告、注意, 警告, 警報、アラート、警報音, 忠告 、 勧告 、 警告, 差し止め請求, 威嚇射撃, 危険信号、警告表示, 危険信号、警告表示, コーションテープ, ペアレンタル・アドバイザリーを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語advertenciaの意味

警報

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Deberían haber emitido una advertencia sobre el tiempo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. たった今、津波警報が出された。

警告

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Éste es el último aviso. No lo vuelvas a hacer.
これが君に対する最後の警告だ。二度とするなよ。

警告、抗議

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les dio permiso, pero con unas cuantas advertencias.

戒告、注意、警告

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一言の[ちょっとした]忠告[アドバイス]

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Te haré una advertencia, jovencito, mantente alejado de esa chica.

不良品警告

nombre femenino (producto defectuoso)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

注意、勧告、忠告

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

取扱注意書

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El columpio viene con una hoja entera de advertencias sobre su uso.

警告、注意

(警察)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El hombre recibió una advertencia por acosar a su vecino.

警告

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El ayuntamiento emitió una alerta sobre el alto contenido en bacterias del agua para consumo humano.

警報、アラート、警報音

(比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

忠告 、 勧告 、 警告

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esta mañana ha habido un aviso por fuertes tormentas en las noticias.

差し止め請求

(法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El sistema de patentes provisionales en Estados Unidos comenzó en 1836.

威嚇射撃

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El policía lanzó un disparo de advertencia para intentar frenar al ladrón.

危険信号、警告表示

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los dolores de pecho son una señal de advertencia de ataque al corazón.

危険信号、警告表示

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ignoró todas las señales de advertencia y siguió adelante de todas formas.

コーションテープ

(立ち入り禁止のテープ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los obreros cerraron la boca de alcantarilla con una cinta de advertencia.

ペアレンタル・アドバイザリー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Advertencia para padres: esta película contiene escenas de violencia y lenguaje grosero.

スペイン語を学びましょう

スペイン語advertenciaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。