スペイン語のcampañaはどういう意味ですか?

スペイン語のcampañaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcampañaの使用方法について説明しています。

スペイン語campañaという単語は,鐘, フード 、 煙出し, 選挙運動 、 遊説 、 政治運動, キャンペーン、運動、宣伝, キャンペーン、宣伝、プロモーション, ベル、アサガオ, 傘, ベル、楽器の先端, ベル 、 鐘 、 鈴, 始業のベル、終業のベル, 釣鐘型のガラスの覆い, 世論に訴えること 、 扇動, 慈善活動, 努力、企て, ブザー, 傘体、キャノピー, 地方、田舎, 選挙運動をする 、 遊説をする, 運動を起こす、(名詞)運動をする, 運動を起こす、(名詞)運動をする, 作戦、戦闘, レンギョウ, フレアーの、裾の広がった, 遊説、選挙運動, でんぐり返し、宙返り, 開票検査員, クローシュ, 地方遊説者, 軍服、戦闘服, (キャンプ場などの)調理場、炊事場, 演説台, メディアキャンペーン, 軍事作戦、軍事行動, 政治運動[キャンペーン]、遊説, 商品の売り込み、(販売促進)キャンペーン, リサイクル分別箱, 献血活動, 換気扇, 顧客ロイヤルティのマネジメント, 選挙運動, 野戦病院, 通風室, 泥仕合の選挙, 台所換気扇、レンジフード, 政治的宣伝活動, 調理器具から蒸気が出る通気口, 地方遊説, フレアジーンズ, 嘆願書に署名する, キャンペーンを実施する, 遊説する、戸別訪問する、訪ねまわる, 選挙運動をする, 旅回りをする、巡業する、地方遊説する, 警鐘, 政治政策のアドバイザー, 遊説する、戸別訪問する、訪ねまわる, 晩鐘、晩禱の鐘、晩課の鐘, フレアパンツ、らっぱズボン, 〜のために戦う[活動する], ~を求めて活動[運動]する, 〜に反(対)して活動[運動]する, 遊説するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語campañaの意味

nombre femenino (教会や寺の、大型の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El padre Brown dejará que Alistair toque la campana el próximo domingo antes de misa.

フード 、 煙出し

(horno) (排気口の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La campana de la casa de Ken se rompió y está todo lleno de un humo grasiento.
ケンの家でレンジフードが壊れ、家中に油っぽい煙が立ち込めた。

選挙運動 、 遊説 、 政治運動

nombre femenino (política) (政治)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si la campaña va bien, ganaremos.
もし選挙運動がうまくいったら、我々は勝利するだろう。

キャンペーン、運動、宣伝

nombre femenino (社会、政治)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La campaña por la prohibición de las minas antipersona fue un éxito.

キャンペーン、宣伝、プロモーション

nombre femenino (マーケティング)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nuestra empresa lanzará una nueva campaña en primavera.

ベル、アサガオ

nombre femenino (音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

nombre femenino (medusa) (クラゲの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ベル、楽器の先端

nombre femenino (吹奏楽器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ベル 、 鐘 、 鈴

(学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los alumnos saltaron de sus asientos nada más oír el timbre.

始業のベル、終業のベル

nombre femenino (escuela) (学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cuando suena la campana de las 8, los alumnos deben estar sentados en sus pupitres.

釣鐘型のガラスの覆い

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

世論に訴えること 、 扇動

nombre femenino (主義を追求して)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

慈善活動

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La campaña de recolección de fondos de primavera fue muy satisfactoria.
春の慈善募金活動は大成功だった。

努力、企て

locución verbal

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La campaña del candidato para obtener una banca en el Senado fue exitosa.

ブザー

nombre femenino (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

傘体、キャノピー

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地方、田舎

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
William sufrió el choque cultural cuando se mudó a las provincias.

選挙運動をする 、 遊説をする

locución verbal (政治)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
El político hizo una fuerte campaña para conseguir un escaño de Senador.
政治家たちは、上院議席を勝ち取るため懸命に選挙運動をした(or: 遊説をした)。

運動を起こす、(名詞)運動をする

(推進)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Las mujeres hicieron campaña por el derecho al voto.

運動を起こす、(名詞)運動をする

(反対)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Los abolicionistas hicieron campaña en contra del comercio de esclavos.

作戦、戦闘

(軍隊)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ganamos la guerra gracias a una brillante campaña militar.

レンギョウ

(flor) (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi casa es la que tiene muchas forsitias junto a la acera.

フレアーの、裾の広がった

(ズボンの裾など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Brenda lleva puesta una blusa morada y unos pantalones de campana.

遊説、選挙運動

(政治)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

でんぐり返し、宙返り

(AR, CL, UY)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El niño hizo una vuelta carnero y después una vuelta lateral.

開票検査員

(選挙)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クローシュ

(帽子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地方遊説者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

軍服、戦闘服

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(キャンプ場などの)調理場、炊事場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

演説台

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

メディアキャンペーン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La campaña publicitaria de Obama fue un éxito.

軍事作戦、軍事行動

(軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La batalla se consideró el punto crucial de la campaña militar.

政治運動[キャンペーン]、遊説

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La campaña política del candidato empezó dos años antes de las elecciones.

商品の売り込み、(販売促進)キャンペーン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La empresa contrató a una agencia de publicidad para diseñar su campaña de ventas.

リサイクル分別箱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Llévate los periódicos viejos a la papelera de reciclaje.

献血活動

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

換気扇

nombre femenino (実験室など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

顧客ロイヤルティのマネジメント

locución nominal femenina (顧客の信頼度や愛着度を確保するための方策)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

選挙運動

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
その教育委員会の候補者による選挙運動は、ネガティブで薄っぺらいものでした。

野戦病院

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pusieron un hospital de campaña cerca de la pelea.

通風室

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

泥仕合の選挙

nombre femenino (política)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La oposición montó una campaña sucia para desacreditarlo.

台所換気扇、レンジフード

locución nominal femenina (調理器具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

政治的宣伝活動

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Comenzaron a desplegar su campaña política a lo largo de todo el país.

調理器具から蒸気が出る通気口

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si vas a hacer la carne a la plancha, enciende la campana extractora. Si no, la cocina se te llena de humo.

地方遊説

(選挙運動)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La campaña electoral por zonas rurales llevó a la candidata a diez pequeñas ciudades en varios días.

フレアジーンズ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este año volvió la moda de los jeans acampanados.

嘆願書に署名する

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Me pidieron que firmara una petición contra eso, pero me negué.

キャンペーンを実施する

locución verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

遊説する、戸別訪問する、訪ねまわる

locución verbal (選挙など)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Los vendedores hicieron campaña por todo el vecindario para medir el interés en los nuevos servicios de Internet.

選挙運動をする

locución verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

旅回りをする、巡業する、地方遊説する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
El político hizo campaña electoral por las zonas rurales del los estados del medio oeste durante el verano.

警鐘

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

政治政策のアドバイザー

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los asesores de campaña son ante todo asesores de imagen.

遊説する、戸別訪問する、訪ねまわる

(選挙など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Un estafador ha estado haciendo campaña con personas mayores y las engañó para que pagaran miles de dólares.

晩鐘、晩禱の鐘、晩課の鐘

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フレアパンツ、らっぱズボン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kate se compró un par de pantalones acampanados en rebaja.

〜のために戦う[活動する]

locución verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

~を求めて活動[運動]する

locución verbal

(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。)
El grupo de defensores de animales está haciendo campaña a favor de mejores condiciones en los refugios.

〜に反(対)して活動[運動]する

locución verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Siempre está haciendo campaña contra la injusticia, donde sea que la encuentre.

遊説する

(政治)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
El candidato hizo campaña por su distrito en busca de votos.

スペイン語を学びましょう

スペイン語campañaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

campañaの関連語

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。