スペイン語のmisterioはどういう意味ですか？
スペイン語のmisterioという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのmisterioの使用方法について説明しています。
スペイン語のmisterioという単語は,謎 、 不可解な事 、 未解明な事, 謎, 秘跡、秘儀, 神秘的雰囲気, ロマン、詩情, （解決するのが）難しい状況, 難問, 謎, 何を考えているのか分からない人、意味不明な人, 神秘的記号, 不可解な、難解な, スパイものの, 犯罪小説, イースターパッションプレイ, 殺人事件推理小説, キリスト生誕の図［像］を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語misterioの意味
謎 、 不可解な事 、 未解明な事nombre masculino (説明できない事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Estamos investigando el misterio de su desaparición. 我々は、彼女が失踪した謎を調査している。 |
謎nombre masculino (不思議なものごと) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Su éxito con las mujeres es un misterio para mí. |
秘跡、秘儀nombre masculino (religión) (宗教: 儀礼) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El cura administraba los misterios. |
神秘的雰囲気
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Estoy atraído por el misterio de la mujer vestida de negro en el tren. |
ロマン、詩情nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A Ben lo atrapó el misterio de las ruinas. |
（解決するのが）難しい状況
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La propuesta ha generado un problema constitucional. |
難問
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
謎
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Natasha creía que nunca iba a resolver el acertijo sobre qué había pasado esa noche. |
何を考えているのか分からない人、意味不明な人(figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Malcolm se comporta de manera extraña y es muy reservado, y nunca sabes por qué, es un verdadero rompecabezas. |
神秘的記号
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
不可解な、難解な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Éste es un misterio oscuro (or: obscuro) y tenebroso que anhelo resolver. |
スパイもののlocución adjetiva (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Era una excelente novela de intriga y misterio: nadie era quien parecía ser en un principio. |
犯罪小説
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イースターパッションプレイ(cristianismo) (キリストの処刑の演劇) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Uno de los Misterios de la Pasión más famosos es el que tiene lugar en la ciudad alemana de Oberammergau. |
殺人事件推理小説nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Agatha Christie, la autora británica, es famosa por sus novelas de misterio. |
キリスト生誕の図［像］
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のmisterioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
misterioの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。