베트남어
베트남어의 ban đêm은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 ban đêm라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 ban đêm를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 ban đêm라는 단어는 밤, 한밤중를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 ban đêm의 의미
밤noun Nếu cô ấy vứt vào ban đêm, là vì cô ấy làm việc ban đêm. 박사가 밤에 버린다면 그건 박사가 밤에 일하기 때문일거야. |
한밤중noun Bổn phận của anh ta là trông chừng tòa nhà vào ban đêm. 그의 임무는 밤중에 그 건물을 감시하는 것이었습니다. |
더 많은 예 보기
Sau đó, tôi được nhận vào làm việc ban đêm trong một nhà máy. 후에 나는 공장에 취직해 밤에 일을 했습니다. |
HÃY HÌNH DUNG: Bạn đang đi bộ trên con đường tối tăm vào ban đêm. 어두운 밤길을 혼자 걸어가고 있다고 생각해 보십시오. |
Mẹo: Chế độ ánh sáng ban đêm có sẵn dưới dạng Cài đặt nhanh. 도움말: 야간 조명을 빠른 설정으로 사용할 수 있습니다. |
Nhưng sự thật đau đớn là ban đêm 뼈아픈 진실이 오늘 밝혀지네 |
Chúng ta cần nhìn mọi vật vào ban đêm, đúng không? 우리는 밤에 보아야만 합니다, 맞죠? |
Ban đêm không khác gì một cái bóng. 밤은 그림자일 뿐입니다. |
Nhưng vận may của tôi bị chìm quá thấp vào ban đêm? 어떻게 내 재산은 저녁에 이렇게 낮은 침몰? |
17 Ban đêm, đau đớn đâm thấu xương tôi;+ 17 밤에는 고통이 내 뼈를 찌르고*+ |
Thực tế thì gió đã ngừng vào ban đêm. 다행히도, 밤이 되자 바람이 약해졌습니다. |
Màn hình màu đỏ dễ nhìn vào ban đêm hơn và có thể giúp bạn không buồn ngủ. 빨간색은 밤에 잘 보이며 나중에 쉽게 잠드는 데 도움이 됩니다. |
Nhờ chồng giúp việc nhà và luân phiên cho bé bú ban đêm. 남편에게 밤중에 아기를 먹이는 일과 집 안 허드렛일을 분담해 줄 것을 부탁한다. |
Nó không có kính nhìn ban đêm. 투시경이 아니고.. |
Vì sợ nên Ni-cô-đem đến gặp Chúa Giê-su vào ban đêm. 니고데모는 두려운 마음으로 어둠을 틈타 예수께 왔습니다. 따라서 예수께서 이러한 말로 대화를 마치시는 것은 흥미롭습니다. “심판의 근거는 이것입니다. |
Lúc đầu, chúng tôi thường làm công việc rao giảng vào ban đêm để tránh bị để ý. 처음에 우리는 주로 밤에 활동을 했는데, 가능한 한 주의를 끌지 않기 위해서였습니다. |
Nhưng nếu ngủ trong vòng bốn tiếng trước giờ ngủ tối thì sẽ khó ngủ ban đêm. 하지만 잠자리에 들기 4시간 이내에 짧은 잠을 자면 밤에 건강에 좋은 잠을 자는 데 방해가 될 수 있다. |
Giê-ru-sa-lem khóc nức nở ban đêm, nước mắt tràn đôi má. 예루살렘은 밤새 목 놓아 울고 그의 눈물이 뺨에 있습니다. |
Loài cua dừa ban ngày sống trong hang dưới đất, nhưng ban đêm ra ăn dừa. 야자집게는 낮에는 땅속에 있는 구멍에서 생활하지만, 밤이 되면 코코넛 잔치를 벌인다. |
5 “Nếu kẻ trộm, tức những kẻ cướp vào ban đêm, đến chỗ ngươi, 5 “네게 도둑들이 든다 해도, |
Ban đêm nó trở thành trụ lửa. 밤에는 그 기둥이 불기둥이 되었습니다. |
Năm 1875, nếu bạn muốn đọc sách ban đêm, bạn cần đèn dầu hay đèn khí ga. 1875년에는 밤에 책을 읽으려면 기름이나 가스 램프가 필요했습니다. |
" Ban đêm, chủ nhà, " tôi ", bạn có thể đi. " 너희는. " " 안녕히 주무세요, 집주인, " 나는 " 갈 수있다" 고 말했다. |
5 “Hãy trỗi dậy, chúng ta hãy tấn công lúc ban đêm 5 “일어나라, 밤중에 공격해서 그 요새 탑들을 파괴하자.” |
Tuy nhiên, đi bộ trên các đường phố ban ngày và ban đêm làm chúng tôi rất đói. 그러나 밤낮으로 거리를 다니다 보면 배가 몹시 고팠다. |
Tuy nhiên, chúng ta biết rằng ban đêm thì có một số điều tệ hại nhất xảy ra. 하지만 몇몇 가장 나쁜 일들은 그런 밤 시간에 일어난다는 것을 우리는 압니다. |
Ban ngày anh ấy làm việc ở một ngân hàng, và ban đêm thì đi học đại học. 아롤도는 낮에는 은행에서 일하고, 밤에는 대학에 다녔습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 ban đêm의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.