베트남어
베트남어의 bảng giá은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 bảng giá라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 bảng giá를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 bảng giá라는 단어는 가격표, 요율, 관세, 운임표, 요금를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 bảng giá의 의미
가격표(price list) |
요율
|
관세(tariff) |
운임표(tariff) |
요금
|
더 많은 예 보기
Đừng bị lừa bởi bảng giá trị dinh dưỡng hay quảng cáo. 영양 수준이나 광고가 여러분을 속이도록 놔두지 마세요. |
Họ treo bảng giá bán nhà với một giá nào đó. 그들은 자신들의 집을 팔기 위해 특정한 가격으로 내놓았습니다. |
Có rất nhiều việc chúng ta có thể làm, nhưng ta không có bảng giá, không có kích cỡ. 우리가 할 수 있는 일(메뉴)은 매우매우 많습니다만 가격도, 사이즈도 모르고 있었습니다. |
Bạn có thể xem lại bảng giá và tìm hiểu về sự khác nhau giữa hoạt động truy vấn hàng loạt và truy vấn có sự tương tác. 가격 책정표를 검토하여 양방향 쿼리와 일괄 쿼리의 차이를 알아볼 수 있습니다. |
Rồi các trao đổi được ghi vào bảng giá biểu chứng khoán—giá cả hiện hành và các chi tiết về sự trao đổi hiện lên trên máy điện báo. 그러면 거래 내용이 주식 시황에 반영되어, 현재 시세와 세부 거래 내역이 전자 증권 시세 표시기에 나오게 됩니다. |
Để xem mức chia sẻ doanh thu bạn sẽ nhận được cho các giao dịch trong tương lai, hãy xem bảng "Giá thực tế" trong phần Giá của mỗi cuốn sách bạn xuất bản. 향후 거래에서 받게 될 수익 지분을 확인하려면 게시하는 각 책의 가격 섹션에 있는 '국가별 판매가격' 표를 확인하세요. |
82-83 Bảng đánh giá trang phục 82-83 옷에 대한 의견을 교환해 보세요 |
Bảng đánh giá trang phục 옷에 대한 의견을 교환해 보세요 |
Nhìn thấy bảng đánh giá này trên giấy có thể giúp họ nhận ra vấn đề và tìm được hướng giải quyết. 그렇게 한다면 자녀의 문제를 파악하여 함께 해결책을 찾는 데 도움이 될 수 있습니다. |
Tuy nhiên, nhân viên bán hàng của nhà cung cấp đã nhầm lẫn khi viết bảng báo giá, do vậy giá thành hạ thấp gần 40.000 Mỹ Kim. 그런데, 납품 회사의 직원이 가격을 기입할 때 실수를 범하여, 그 가격이 거의 4만 달러나 더 낮아지게 되었다. |
Với việc đồng bảng anh rớt giá... 화폐가치가 떨어져서... |
Nhấp vào Lưu trữ ở phía trên bảng Phiên đấu giá kín. 비공개 입찰 표 위에 있는 보관처리를 클릭합니다. |
Nhấp vào Hủy lưu trữ ở phía trên bảng Phiên đấu giá kín. 비공개 입찰 표 위에 있는 보관 취소를 클릭합니다. |
Sử dụng giá thầu ước tính bạn thấy trong bảng để thông báo chiến lược giá thầu của mình. 표에 표시된 예상 입찰가를 입찰 전략에 반영하세요. |
“Đối với dân Nê Phi, giá trị của Các Bảng Khắc bằng Đồng không thể được đánh giá quá cao. “니파이인들에게 놋쇠판이 지니는 가치는 이루 말로 표현할 수 없을 만큼 큽니다. |
Nó chỉ là xe mẫu trị giá 3 triệu bảng thôi. 고작 3백만 파운드짜리 시제품일 뿐이에요 |
Trị giá 9 triệu bảng. 900만 파운드 짜리 |
Đọc thêm về cách chỉnh sửa giá trong bảng tính. 스프레드시트에서 가격을 수정하는 방법에 대해 자세히 알아보기 |
Ngoài giá sàn, bảng này cũng hiển thị các chỉ số hiệu suất sau: 표에는 가격 하한선뿐만 아니라 실적 측정항목도 표시됩니다. |
Trị giá 9 triệu bảng. 9백만 파운드 짜리 말야. |
Việc cung cấp giá trực tiếp bằng nội tệ qua ONIX hoặc bảng tính sẽ ghi đè giá đã quy đổi. ONIX 또는 스프레드시트를 통해 현지 통화로 가격을 제공하면 변환된 가격을 덮어쓰게 됩니다. |
Tải xuống và mở bảng tính, điền vào các giá trị cho giá mới đó, rồi quay lại để tải lên bảng tính. 스프레드시트를 다운로드하여 열고 새 가격에 대한 값을 입력한 다음 스프레드시트 업로드로 돌아갑니다. |
Để thêm giá mà sách của bạn hiện không có, trước tiên bạn cần tải xuống loại giá đó trong bảng tính để bạn có tiêu đề giá đúng. 현재 책에 없는 가격을 추가하려면 먼저 스프레드시트에서 가격 유형을 다운로드해야 적용할 올바른 가격 헤더를 확보할 수 있습니다. |
Bảng dưới đây cho thấy giá trị được phân bổ cho mỗi trang trong trình tự này. 아래의 표에는 이 순서대로 각 페이지에 부여된 값이 나와 있습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 bảng giá의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.