베트남어
베트남어의 bảo quản은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 bảo quản라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 bảo quản를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 bảo quản라는 단어는 유지하다, 보존, 보존하다, 저장하다, 간직하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 bảo quản의 의미
유지하다(to preserve) |
보존(preservation) |
보존하다(to preserve) |
저장하다(preserve) |
간직하다(keep) |
더 많은 예 보기
Nhưng muối là chất bảo quản. 사실, 소금은 일종의 방부제입니다. |
Chúng tôi biết có thể bảo quản chúng, để dùng về sau. 그 세포들은 저온 보존할 수 있었고 나중에 사용할 수 있었습니다. |
Ôi, chúng được bảo quản hoàn toàn nguyên vẹn. 명품 가구 브랜드 ) 이것들 골동품 쇼가 아니면 볼 수 없는 것들인데 |
Khắp thế giới, muối được dùng làm chất bảo quản. 소금은 세계 전역에서 방부제로 사용됩니다. |
Nó không chỉ là một sự bảo quản trong formaldehyde của các cá thể đã chết. 죽은 모양으로 말입니다. 사실 건축은, 우리가 그 일부인 |
Ướp xác là một phương pháp bảo quản tử thi. 시체를 방부 처리하는 것은 시신을 보존하기 위한 수단입니다. |
Vấn đề đầu tiên là việc bảo quản. 첫 문제는 보존이었죠 |
Người Do Thái ghi chép và bảo quản gia phả như thế nào? 유대인들은 족보를 어떻게 편찬하고 보존했습니까? |
Một mật nghẹt thở, và ngọt ngào bảo quản. -- Farewell, coz tôi. 질식 담즙, 그리고 보존 달콤한. -- 잘가게, 내 사촌. |
Nhà tiên phong trong việc bảo quản bằng đông lạnh sâu là Oliver Ryder. 스페인 북부의 산악으로 돌아올 것이라고 확신했습니다. 올리버 라이더는 냉동 보존의 선구자로 매우 식견이 높습니다. |
Và các chất bảo quản ấy đã được tìm thấy trong các khối u ung thư tuyến vú. 그리고 이러한 방부제는 유방암의 요인으로 발견된 적이 있습니다. |
Vì có tác dụng bảo quản, muối tượng trưng cho sự lâu bền và bất biến. 소금은 보존하는 특성이 있기 때문에, 영속성과 불변성의 상징이 되었습니다. |
Bảo quản vận chuyển dễ hơn RDX. 산화제 대 연료비가 전통적인 HMX나 RDX보다 더 좋다. |
Để bảo quản sau mùa thu hoạch, trái vả phải được phơi nắng và đóng bao. 짧은 수확 기간이 지나서도 먹을 수 있게 보존하려면 햇볕에 말려서 잘 보관해 두어야 합니다. |
Để đánh giá, ví dụ tình trạng bảo quản của bức tranh. 하지만 그림을 평가하는데 있어 예를 들자면 주로 보존상태에 대해 연구를 했죠. |
Nó vẫn còn bảo quản rất tốt. 지금도 소중히 보관하고 있다. |
Họ không bảo quản tốt, như bạn biết. 아시다시피, 그것들은 보존이 안되니까요 |
Hãy tuân thủ những nguyên tắc sau khi sử dụng, bảo quản, vệ sinh hoặc thải bỏ điện thoại: 휴대전화를 사용, 보관, 청소, 폐기할 때는 다음 가이드라인을 따르세요. |
Không cần tưới tắm, không cần bảo quản, và không có những vị khách không mời để lo lắng. 물을 줘야 할것도 없고, 유지해야 할 것도 없고, 신경써야 할 달갑지 않은 사람들도 없고요. |
Hãy tuân thủ những nguyên tắc sau đây khi sử dụng, bảo quản, vệ sinh hoặc thải bỏ điện thoại. 휴대전화를 사용, 보관, 청소, 폐기할 때는 다음 가이드라인을 따르세요. |
Về cơ bản, xương của anh ta được chôn vùi nhanh chóng và được bảo quản gần như toàn vẹn. 이 사람의 뼈는 빨리 매장되었고 아주 잘 보존되었습니다. |
Và chuột khiến việc bảo quản thức ăn là bất khả thi, chứ đừng nói đến thức ăn tươi ngon. 쥐 때문에 신선한 음식은 고사하고 집 안에 다른 음식을 두는 것도 불가능합니다. |
Hãy tuân thủ những nguyên tắc sau đây khi sử dụng, bảo quản, vệ sinh hoặc thải bỏ điện thoại: 휴대전화를 사용, 보관, 청소할 때는 다음 가이드라인을 따르세요. |
Trong một thời gian dài đơn vị đo chuẩn được xác định bởi những mẫu được thử bảo quản kĩ lưỡng. 오랫동안 표준 단위들은 사실 신중하게 유지된 물리적 원형으로 정의되었습니다. |
Nhưng trong trường hợp này, Bắc Cực có chức năng như một cái tủ đông khổng lồ giúp bảo quản collagen. 하지만 이 경우에는 북극이 천연 냉동고 역활을 해서 보존이 되어있었습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 bảo quản의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.