베트남어
베트남어의 cây cầu은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 cây cầu라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 cây cầu를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 cây cầu라는 단어는 교량, 다리뇌, 다리를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 cây cầu의 의미
교량
|
다리뇌
|
다리
|
더 많은 예 보기
Tôi gọi đó là "cây cầu tò mò". 당신은 소위 말하는 "다리 호기심" 입니다. |
Trong trường hợp "cây cầu", phản ứng cảm xúc mạnh mẽ hơn. 그런데 다리가 등장하는 문제에서는 감정적인 반응이 훨씬 강하게 나타나죠. |
Chẳng nói gì đến cây cầu thứ ba cả. 세번째 다리에 관해선 아무 말도 없는데. |
Cây cầu... an toàn chưa? 교각은 안전한가? |
Isaac nói: “Không có cây cầu.” “다리가 없어” 아이잭이 말했다. |
Nhưng sau đó, tất nhiên, tất cả bọn họ đang điều khiển cây cầu. 하지만, 그렇게 되면 모든 사람들이 다리를 흔들게 됩니다. |
Những cây cầu liên hải đảo độc đáo 섬들을 건너뛰는 독특한 다리 |
Giờ chỉ còn lại duy nhất cây cầu đường xe lửa. 현재는 도큐 선에서 유일한 여객용 구내 건널목이 있다. |
Rốt lại, có lẽ sau này cũng chẳng cần vượt qua cây cầu tưởng tượng đó! 아무튼 그러한 상상의 다리는 건널 필요가 없을 수도 있는 것입니다! |
Cuối cùng thì mô hình cây cầu đã hoàn thành và tôi có thể làm nó lung lay. 인터뷰어: 일단 다리의 시뮬레이션은 완성 되었으니 이걸 흔들어 볼 수 있겠군요. |
Chị Keefer thường băng qua một cây cầu đến ba bốn lần vào ngày giao sách 키퍼 자매는 배달하는 날이면 보통 서너 차례씩 다리를 건너다녔습니다 |
Cầu Cổng Vàng - Hoa Kỳ, một trong những cây cầu đẹp nhất thế giới. 골든 게이트 브리지(Golden Gate Bridge) - 미국, 현수교 다리 중 가장 유명. |
Không may là, cây cầu chỉ chịu được 2 người. 유감스럽게도 다리는 한 번에 두 사람만을 지탱할 수 있습니다. |
Làm thế nào xây cây cầu tới "Sắp"? "아직"으로 향하는 다리를 어떻게 세울 수 있을까요? |
Khi cây cầu mới hoàn tất thì có thể phá bỏ cây cầu cũ. 새 다리가 완성되면 낡은 다리를 철거할 수 있습니다. |
Hình ảnh mà tôi thích nghĩ đến, thay vì trần thủy tinh, là một cây cầu cao. 그래서 제가 생각하는 이미지는 유리 천장대신 높은 다리입니다. 높은 다리 위에 선다는 것은 분명히 무서운 일입니다. |
Chúng tôi được giao nhiệm vụ thiết kế cây cầu có thể mở 도개교( 跳開橋) 설계를 의뢰 받았습니다. ( 다리가) 열리는건 마치.... |
Đây là dự án cho một cây cầu. 이건 교각 프로젝트 입니다. |
Chúng tôi đang ở cây cầu. 다리에 도착했어요! |
Và trong vòng 2 ngày, cây cầu đã phải đóng cửa trước công chúng. 그 결과 이 다리는 개장한 지 단 이틀 만에 폐쇄되고 말았습니다. |
Và giờ hãy để tôi chỉ cho bạn chiều dài của cây cầu. 이 다리 위의 발자국들을 보여드리겠습니다. |
Ngay khi chúng tôi đến nơi và vừa băng qua cây cầu thì cây cầu bị nổ tung. 그런데 우리가 그곳에 도착해 다리를 막 건너자마자 그 다리가 폭파되었어요. |
Khi đào sâu hơn một tí, các bạn sẽ thấy những tấm hình về cây cầu... 중앙선이 있는지, 그러니까 2차선 길인지 찾아봤습니다. 그러자 그 길에는 우리가 영상에서 봤던 흑백의 모서리가 보였습니다. |
Cây cầu thứ ba. 세번째 다리잖아? |
Bạn muốn xây một cây cầu nối liền nó? 그 사이에 다리를 놓고 싶으신가요? |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 cây cầu의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.