베트남어
베트남어의 co giật은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 co giật라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 co giật를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 co giật라는 단어는 경련를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 co giật의 의미
경련noun Toàn thân trở nên cứng, đầu và tứ chi bắt đầu co giật. 몸이 뻣뻣해지고 머리와 팔다리에 심한 경련이 일어납니다. |
더 많은 예 보기
Lúc ba tháng tuổi, những cơn co giật khiến anh bất tỉnh. 생후 3개월이 되었을 때부터는 발작을 일으키면서 의식을 잃는 일이 자주 있었죠. |
▪ Trẻ bị co giật hoặc lờ đờ ▪ 경련을 일으키거나 극도로 무기력한 경우 |
Toàn thân trở nên cứng, đầu và tứ chi bắt đầu co giật. 몸이 뻣뻣해지고 머리와 팔다리에 심한 경련이 일어납니다. |
Khi cơn co giật ngừng, nghiêng người bệnh theo như hình trong bài. 경련이 멈추면 다음 페이지의 그림에 나오는 것처럼 환자를 옆으로 눕히십시오. |
Chỉ cần thấy cách anh ta watchin ́ngươi, " co giật đầu về phía các robin. 그냥 로빈쪽으로 머리를 쳐주는 " 그가 돌봐야 그대의 방식을 볼 수 있습니다. |
Cháu cũng có những cơn co giật”. 딸아이는 여러 번 발작도 일으켰습니다.” |
Một là chứng động chi định kỳ làm chân, đôi khi cả tay, co giật lúc ngủ. 그중 한 가지 장애는 주기성 사지 운동 장애인데, 이 장애를 일으키면 수면 중에 다리, 때로는 팔이 획 잡아당겨지듯 움직이기도 하고 움찔하고 움직이기도 합니다. |
26 Tà thần làm người ấy co giật, rồi nó hét thật lớn và ra khỏi người. 하고 꾸짖으셨다. 26 더러운 영은 그에게 경련을 일으켜 놓고 한껏 소리를 지르면서 나왔다. |
Hôm qua thằng bé bị co giật. 어제 아이가 발작을 했거든요 |
Lông mày của cậu co giật. 콧구멍이 커졌었어요! 나 'Lie to Me' 보거든요. 거짓말 하시는거 다 알아요"를 외쳐대며 |
Và chưa đầy bảy phút tôi đã rơi vào tình trạng co giật tồi tệ này. 그래서 7분부터 저는 끔찍한 경련을 겪었습니다. |
Ngạc nhiên thay, những cơn co giật không trở lại cho đến 50 năm sau, năm 2007. 놀랍게도 그때 이후 50년이 지난 2007년까지 발작이 재발하지 않았습니다. |
Cơn co giật cứ xảy ra trong tám năm. 8년간 이따금 한 번씩 발작이 계속되었습니다. |
Tôi bắt đầu co giật tất cả các. 난 이상 트위치하기 시작했다. |
Giọng nói: Anh kia đang lên cơn co giật. 목소리: 발작을 일으키고 있어요. |
+ 20 Họ mang cậu bé đến cho ngài; nhưng khi thấy ngài, ác thần liền làm cậu bé co giật. + 20 그래서 그들은 아이를 그분에게 데려왔다. |
Tôi may mắn kiếm được việc, nhưng sau đó bị đuổi khi bị lên cơn co giật tại chỗ làm. 다행히도 일자리를 얻게 되었지만 직장에서 발작을 한 번 일으키자 곧 해고되었습니다. |
Ông bắt nguồn từ chỗ, nhưng co giật shudders chạy xuống lưng, vai của ông sẽ dơ lên đột ngột. shudders 그의 뒤를 쫓아 갔고, 그의 어깨에 갑자기 당겨 것입니다. |
+ 42 Ngay cả khi cậu bé đang đi đến, quỷ cũng vật em xuống đất, làm em co giật dữ dội. + 42 아이가 가까이 오는 동안에도, 악귀는 그를 땅에 내던지고 그에게 심한 경련을 일으켰다. |
Rowena không thể đi theo cùng tôi được vì phải săn sóc Enid, con gái chúng tôi bị bệnh co giật. 아내는 뇌성마비를 앓는 딸 에니드를 돌봐야 했기 때문에 나와 동행할 수 없었습니다. |
Ngay cả khi sốt gây co giật, dù có thể khiến bạn hốt hoảng, nhưng thường không để lại biến chứng khác. 자녀가 열 때문에 경련을 일으키면 겁이 나긴 하겠지만, 그러한 경련도 보통은 지속적인 영향을 미치지 않습니다. |
Những triệu chứng này có thể xảy ra với những người chưa bao giờ bị co giật hoặc ngất xỉu trước đó. 이전에 발작이나 일시적 기억 상실을 경험한 적이 없는 사람들이 이러한 증상을 경험할 수 있습니다. |
“Đột nhiên trong cơn hoảng loạn, mình la hét và co giật dữ dội, thậm chí đập vỡ và ném đồ xung quanh. “갑자기 공포에 사로잡혀 소리를 지르면서 격렬하게 몸을 떨곤 해요. 심지어는 주위에 있는 물건을 집어 던지고 부수기도 하죠. |
Nghiên cứu chỉ ra rằng 50 % trẻ em, gần 50 % trẻ em được chẩn đoán tự kỷ thực sự mắc phải co giật thần kinh nghầm. 연구자들은 자폐증으로 진단받은 아이 중 절반이 사실은 뇌 발작 증상으로부터 고통받고 있는 것이라는 결과를 보고했습니다. |
Ông ta cố làm vơi bớt chứng ngộp thở và cơ thể co giật bằng cách ngâm mình nơi suối nước nóng tại Callirrhoe... 그는 칼리로이 온천에서 호흡 장애와 경련을 치료하려고 하였지만 헛수고였다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 co giật의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.