베트남어
베트남어의 cuộc hành trình은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 cuộc hành trình라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 cuộc hành trình를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 cuộc hành trình라는 단어는 여행, 旅行, 도로, 여정, 항해를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 cuộc hành trình의 의미
여행(expedition) |
旅行(voyage) |
도로
|
여정(trip) |
항해(voyage) |
더 많은 예 보기
Cuộc hành trình kéo dài bốn tuần lễ. 여행은 4주 걸렸다. |
Phần kết của cuộc hành trình pháp lý 기나긴 재판의 종결 |
Cuộc hành trình phía trước dường như quá dài và bấp bênh—đầy rủi ro. 여러분이 시작할 여행은 너무나 길고, 불확실하고, 위험천만해 보였습니다. |
Để tôi kể về cuộc hành trình của mình, thứ đã thôi thúc tôi tới nơi đây. 간단히 이 일을 시작하게 된 개인적인 계기에 대해 말씀드리겠습니다. |
Nhiều năm qua, cụ Ndjaukua Ulimba đã làm cuộc hành trình như thế mỗi năm. 은드자우쿠아 울림바는 여러 해 동안 매년 이런 여행을 해 왔습니다. |
Một cuộc hành trình dài đáng công 길지만 값진 여행 |
Tôi hoàn thành cuộc hành trình. 그 여정은 함께 만들어갑니다 |
Cuộc Hành Trình của Một Tín Hữu 한 회원의 여정 |
Chúng ta lại tiếp tục cuộc hành trình vào lúc sáng sớm. 이튿날 아침 일찍 우리는 여행을 계속합니다. |
Hoàn tất cuộc hành trình 여행을 마치다 |
Điều gì có thể giúp bạn tiếp tục cuộc hành trình dẫn đến sự cứu rỗi? 구원으로 인도하는 인생행로를 계속 걸어가는 데 무엇이 도움이 됩니까? |
Tại sao không bắt đầu cuộc hành trình này? 하느님의 지혜와 지식에 대해 알아보는 것이 어떻겠습니까? |
(b) Điều gì giúp chúng ta tiếp tục cuộc hành trình dẫn đến sự cứu rỗi? (ᄀ) 우리는 어떻게 구원받을 전망을 갖게 됩니까? (ᄂ) 구원으로 인도하는 인생행로를 계속 걸어가는 데 무엇이 도움이 됩니까? |
Nó là một cuộc hành trình tuyệt vời. 놀라운 여정이었죠. |
Đến năm 1869, hơn 70.000 Thánh Hữu đã thực hiện một cuộc hành trình tương tự. 1869년까지 칠만 명 이상의 성도들이 그 길을 따랐습니다. |
Cuộc hành trình ngoằn ngoèo đã đưa tôi đến một số nơi rất hùng vĩ. 저의 구불구불한 역경 많은 인생 경험은 저를 특별한 곳으로 이끌어 주었습니다. |
Các phong cảnh ngoạn mục khiến cho cuộc hành trình dài 26 tiếng càng thêm thích thú. 스물여섯 시간의 여행은 주위에 펼쳐진 장관 때문에 한층 더 멋진 여행이 되었다. |
Vào chặng chót của cuộc hành trình, chị trễ mất chuyến xe buýt cuối cùng trong ngày. 여정을 거의 끝마칠 무렵, 훌리사는 막차를 놓치고 말았습니다. |
Bạn có thể tìm cách vượt qua trở ngại và tiếp tục cuộc hành trình không? 당신은 문제를 극복할 방법을 찾아 결혼이라는 여행을 계속할 수 있습니까? |
Chúng tôi đã hoàn tất cuộc hành trình! 여행을 성공적으로 마친 것입니다! |
Trong suốt cuộc hành trình của chúng tôi, tôi đã suy ngẫm về điều tôi đã học được. 저는 여정 내내 제가 배운 것을 곰곰이 생각해 보았습니다. |
3 Trong cuộc hành trình dài, bạn sẽ làm gì nếu cảm thấy không chắc phải đi đường nào? 3 먼 여행을 하면서 어느 길로 가야 할지 확신이 서지 않으면 어떻게 하겠습니까? |
Hình như tiếng kêu giúp cả bầy bay với nhau trong suốt cuộc hành trình di trú dài. 이 울음소리는 오랜 이주 비행을 하는 동안 무리가 흩어지지 않고 함께 다니는 데 도움이 되는 것 같습니다. |
Nhiều người đàn ông đã chết trong cuộc hành trình. 많은 남성이 그 여정 중에 죽었습니다. |
Chuẩn Bị cho một Cuộc Hành Trình Mới 새로운 여정을 준비하며 |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 cuộc hành trình의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.