베트남어
베트남어의 điển hình은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 điển hình라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 điển hình를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 điển hình라는 단어는 이콘, 그림, 성화상, 초상, 아이콘를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 điển hình의 의미
이콘(icon) |
그림(picture) |
성화상(icon) |
초상(picture) |
아이콘(icon) |
더 많은 예 보기
Đến năm 2010, Detroit đã trở thành một thành phố điển hình về khủng hoảng ở Hoa Kì. 2010 년에, 디트로이트는 경제 위기의 상징이 되었습니다. |
Đây sẽ là tình hình điển hình. 그렇다면, 이것은 일반적인 작업이 될 것입니다. |
Kinh nghiệm nào là điển hình cho tình yêu thương cụ thể của tín đồ đấng Christ? 무슨 경험이 실용적인 그리스도인 사랑을 잘 예시합니까? |
Chú ý: Ví dụ điển hình nhất là Ethernet. 주요한 표준은 이소이더넷(isoEthernet)으로 알려져있다. |
Một gương điển hình của tình yêu đích thực 진정한 사랑의 예 |
Mắt là một thí dụ điển hình. 눈이 그 좋은 예입니다. |
Điển hình là việc xem xét giấc mơ, hành vi và lục phủ ngũ tạng của thú vật. 일반적으로 꿈, 동물의 행동, 내장 등을 살펴보았습니다. |
Chơi trò con cóc, là một trò điển hình của B. 개구리 놀이가 B의 대표작이었어요 |
Một thí dụ điển hình có thể là việc dùng rượu. 알코올음료를 마시는 문제가 한 가지 예가 될 수 있습니다. |
Ví dụ điển hình là kiểu kinh doanh bách khoa thư. 전형적인 예가 백과사전 사업입니다. |
6 Một điển hình đặc sắc về luật pháp của Đức Chúa Trời là Luật Pháp Môi-se. 6 하느님의 법이 잘 표현된 한 가지 예는 모세의 율법이었습니다. |
Đó là phương cách hành động điển hình của Sa-tan. 그것이 사탄이 사용하는 방법의 전형적인 예입니다. |
Dưới đây là cuộc nói chuyện điển hình giữa một Nhân Chứng và chủ nhà. 여호와의 증인은 이웃 사람들과 흔히 다음과 같은 대화를 나눕니다. |
Và ở đây, bạn nhìn thấy chỉ là một ít điển hình. 여기서는 몇몇 선택된 것들만 보고 있습니다. |
Để tôi đưa ra lỗi sai điển hình mà chú mắc phải trong bài kiểm tra tiếng Anh. 영어 시험에서 로봇은 다음과 같은 실수를 저지릅니다. |
Mời cử tọa kể lại những trường hợp điển hình rút tỉa từ kinh nghiệm bản thân. 청중에게 자신이 경험한 실례들을 발표해 달라고 권한다. |
Ru-tơ, một phụ nữ người Mô-áp, là thí dụ điển hình về việc này.—Ru-tơ 1:3, 16. 일례로, 모압 여인 룻은 그처럼 축복을 받은 것으로 잘 알려진 많은 사람들 중 단 한 명에 불과합니다.—룻 1:3, 16. |
2 Điển hình là trường hợp của Giê-su. 2 이 점은 그리스도 예수의 경우에서 잘 예시됩니다. |
Có hai loại trái vả điển hình: trái tốt và trái xấu. 뚜렷이 구분되는 두 종류의 열매, 즉 좋은 열매와 나쁜 열매는 그런 사태 진전을 상징할 것이었습니다. |
và điển hình. 정말 잘생겼고 저돌적이죠 |
Cây thông và nhân vật Ông già Nô-en là hai điển hình nổi bật. 이러한 관습의 두드러진 예로는 크리스마스트리와 산타클로스가 있다. |
b) Khung ở trang 23 cho thấy ví dụ điển hình nào? 그리스도인들은 어떤 부면에서 위에 있는 권세들에 대한 자신들의 복종을 주의 깊이 고려해야 합니까? |
Barbie Tán Cây là một ví dụ điển hình. 나무위 바비인형은 바로 그러한 좋은 예 입니다. |
Một trường hợp điển hình là Kinh Thánh Alba, hoàn tất vào thế kỷ 15. 그 가운데 뛰어난 번역본으로는 15세기에 완성된 ‘알바 성경’이 있습니다. |
Điển hình là trường hợp của chị Sabina. 그런 사람들 중에는 사비나도 있습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 điển hình의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.