베트남어
베트남어의 hiện tại은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 hiện tại라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 hiện tại를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 hiện tại라는 단어는 현재, 現在, 사슬를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 hiện tại의 의미
현재noun Tôi luôn sống ở hiện tại— Tôi thích hiện tại. 전 항상 현실에 살고 있고 — 전 현재를 사랑합니다. |
現在noun Tôi luôn sống ở hiện tại— Tôi thích hiện tại. 전 항상 현실에 살고 있고 — 전 현재를 사랑합니다. |
사슬noun |
더 많은 예 보기
Như vậy ngày đó vẫn còn đe dọa thế gian hiện tại (II Phi-e-rơ 3:5-7). (마태 24:37-39) 이와 유사하게, 사도 베드로는 “그 때의 세상은 물의 넘침으로 멸망을 당하였”던 것처럼, 또다시 “경건하지 않은 사람들의 심판과 멸망의 날”이 현 세상에 닥칠 것이라고 기록하였습니다.—베드로 둘째 3:5-7. |
Đây chính quá khứ, hiện tại, và tương lai mà đức Phật đã răn dạy. 이것이 과거, 현재의 부처 그리고 미래에 올 부처의 가르침입니다. |
Chiều cao phụ thuộc vào hướng hiện tại của thiết bị. 높이는 기기의 현재 방향에 따라 달라집니다. |
Hệ thống ác hiện tại sẽ chấm dứt như thế nào? 현 악한 제도는 어떻게 끝날 것입니까? |
Hiện tại, bạn chưa cần làm gì cả. 지금은 필요한 조치가 없습니다. |
* Hiện tại, AdMob chỉ hỗ trợ phân phát quảng cáo bằng ngôn ngữ này. * 현재 AdMob에서는 이 언어로만 광고 게재를 지원합니다. |
Danh sách các tập lệnh hiện tại xuất hiện ở đầu trang. 현재 스크립트 목록이 페이지 상단에 표시됩니다. |
RW: Cái đó sẽ xây gần khuôn viên hiện tại chứ? 워먼: 이게 기존 학교 근처에 자리잡게 되나요? |
Hiện tại, xã có khoảng 2.000 lao động và hơn 2.000 trẻ em đang độ tuổi học sinh. 이 회사는 현재 2 백만 명이 넘는 수료생이 있고, 현재 190,000 명의 학생이 등록 되어있다. |
Các tùy chọn cài đặt hiện tại của bạn vẫn sẽ hoạt động. 이미 설정한 관리 대상 프로필은 계속 사용할 수 있으며 현재 설정이 계속 적용됩니다. |
Ngài giúp đỡ chúng ta trong hoàn cảnh hiện tại của mình. 주님은 있는 그대로 우리를 보십니다. |
Chế độ xem tài khoản xuất: “Xuất lựa chọn hiện tại...” khả dụng từ cây tài khoản. 계정 보기 내보내기: '현재 선택 내보내기...' 는 계정 트리에서 이용할 수 있습니다. |
Vậy hiện tại độ chính xác là 86 phần trăm? 톰: 그래서 지금 86% 의 정확도를 보이는 겁니까? |
Đó chỉ là sự bắt đầu, vì sự thay đổi lớn hiện tại không chỉ là công nghệ. 이건 시작일 뿐입니다. 진짜 변혁을 일으키는 건 기술이 아니라 기술이 만드는 신뢰의 변화이기 때문입니다. |
Để cho phép các nhóm vị trí khác quản lý vị trí hiện tại: 추가 위치 그룹에서 기존 위치를 관리하도록 설정하는 방법은 다음과 같습니다. |
Cách nghĩ hiện tại của ta không hiệu quả. 지금의 우리 사고방식은 도움이 되지 않습니다. |
Lưu ý: Hiện tại, tính năng này chỉ hoạt động trên điện thoại Pixel và Android One. 참고: 현재 이 기능은 Pixel 및 Android One 휴대전화에서만 작동하며 일부 언어로만 제공됩니다. |
Hiện tại cũng đã có thể bắt đầu ngay, chỉ là quá nguy hiểm. 지금도 출발하는 것은 가능하고, 다만 너무 위험할 뿐이죠. |
Tính đến hiện tại. 지금까지는 말이죠. |
Tôi không rõ chúng ta hiện tại đang đứng ở đâu. 항생지수인데 전체적 양상이 비슷하네요. |
Hiện tại chúng ta có các loại công việc gì? 오늘날 우리는 어떤 일자리를 갖고 있나요? |
Có hai cách " hướng hiện tại. " 실제로 여섯 가지가 있습니다. 현재 지향성에는 두 가지가 있습니다. |
Sự bình an hiện tại 현재 누리는 평화 |
Nhưng còn những nỗi đau hiện tại đang khiến lòng chúng ta nặng trĩu thì sao? 하지만 현재 우리의 마음을 짓누르고 있을지 모르는 고통은 어떻게 될 것입니까? |
Nhưng nó không lại không phù hợp với hoàn cảnh hiện tại. 다만 이 과정에 맞지 않을 뿐이죠. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 hiện tại의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.