베트남어
베트남어의 hình ảnh은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 hình ảnh라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 hình ảnh를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 hình ảnh라는 단어는 그림, 모습, 사진, 초상를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 hình ảnh의 의미
그림noun proper Cô ấy không chú ý tới những hình ảnh hoạt họa đến thế. 그녀는 만화그림에 대해 특별히 신경쓰지는 않았습니다. |
모습noun Nhớ lại hình ảnh của cái chén tràn đầy “hạnh phúc.” ‘행복’으로 가득 찼던 물컵의 모습을 떠올려 본다. |
사진noun Tôi thấy hình ảnh của cô bé và tôi muốn đi gặp em. 저는 소녀의 사진을 보고 가보고 싶다는 생각이 들었습니다. |
초상noun và có nhiều kỹ thuật để dựng nên một hình ảnh mang tính biểu tượng. 그리고 초상화 같은 이미지를 만들기 위해서 기술이 필요합니다. |
더 많은 예 보기
Tất cả nhân loại—nam lẫn nữ—đều được sáng tạo theo hình ảnh của Thượng Đế. 모든 인간, 즉 남자와 여자는 하나님의 형상대로 창조되었다. |
Thảo luận cách có thể dùng những hình ảnh này để gợi chuyện. 대화를 시작하는 데 이 삽화들을 사용할 수 있는 방법에 관해 토의한다. |
Nếu bạn muốn xóa hình ảnh đã nhập khỏi thư mục "Địa điểm của tôi": 가져온 이미지를 '내 위치' 폴더에서 삭제하려면 다음을 수행합니다. |
Cha mẹ tôi rất vui mừng khi được xem phim “Hình ảnh về sự sáng tạo” (Anh ngữ). 부모는 “창조 사진극”을 보고 감격하였습니다. |
Với hình ảnh của sao chổi, tôi xin chào tạm biệt. 이 혜성의 이미지를 보여드리며 마치겠습니다. |
Tìm hiểu thêm về Chính sách bảo mật và chấp nhận hình ảnh của Google Maps. Google 지도 이미지 수락 및 개인정보처리방침을 자세히 알아보세요. |
Tương tự như vậy, tên tệp có thể cho Google gợi ý về chủ đề của hình ảnh. 파일 이름도 마찬가지로 Google에서 이미지 주제를 파악하는 데 도움이 됩니다. |
Hãy xem ví dụ về hình ảnh bổ sung cho các sản phẩm quần áo bên dưới. 아래에서 의류 제품 추가 이미지의 예를 참조하세요. |
Bạn hãy tạo ấn tượng đầu tiên phù hợp bằng hình ảnh chất lượng cao. 고품질 이미지로 좋은 첫인상을 주세요. |
Có lỗi khi ghi hình ảnh: % 그림을 저장하는 중 오류가 발생했습니다: % |
Kinh Thánh hàm ý gì khi nói Con là “hình-ảnh của Đức Chúa Trời không thấy được”? 성서에서 하느님의 맏아들을 “보이지 않는 하느님의 형상”이라고 한 것은 무슨 의미입니까? |
Tại sao Kinh Thánh gọi Chúa Giê-su là “hình ảnh của Đức Chúa Trời vô hình”? 성경에서는 왜 예수를 “보이지 않는 하느님의 형상”이라고 말합니까? |
Bạn đã bao giờ nhìn thấy hình ảnh, " Thức tỉnh của linh hồn "? 혹시 그 사진, " 영혼의 눈을 뜨다" 본 적있어? |
Hình ảnh trong nguồn cấp dữ liệu có hơn 6 triệu pixel 600만 픽셀을 초과하는 피드 이미지 |
Tìm hiểu cách nhận thông tin thông qua kết quả tìm kiếm hình ảnh. 이미지 검색을 통해 정보 확인하는 방법 알아보기 |
Đây là hình ảnh trong 1 quyển sách về âm thanh dưới biển. 이것은 수중 사운드에 대한 책에서 나온 자료입니다. |
Họ thấy hình ảnh của chúng tôi, và họ thấy những hình ảnh tồi tệ. 사람들은 우리 사진을 보고나쁜 인상을 갖습니다. |
Chia sẻ hình ảnh bằng cách nhấn và chọn Chia sẻ 내보내기를 탭하고 공유를 선택하여 이미지를 공유합니다. |
Sử dụng các cài đặt sau để tạo kiểu cho hình ảnh của quảng cáo: 광고의 이미지에 스타일을 적용할 때 사용하세요. |
Đây là hình ảnh ghi nhận hai năm trước. 2년동안 어떻게 변했는지 기록한게 여기 있습니다. |
Đây là hình ảnh nổi tiếng của Bắc Cực, có thể biến mất trong từ 3 đến 5 năm tới. 이것은 꽤 유명한 북극 지역의 사진입니다. 3년, 4년, 5년 후의 이 시간쯤이면 |
anh vừa bắt kịp hình ảnh của em trong bộ đồ múa đó 니가 춤출 때 입는 드레스를 입은 사진도 있어. |
Hình ảnh phải tuân thủ Chính sách về chất lượng hình ảnh của chúng tôi. 이미지는 Google의 이미지 품질 정책을 준수해야 합니다. |
25 Hình ảnh về sự vinh hiển của Đức Giê-hô-va có tác động nào? 25 에스겔은 여호와 하느님의 영광을 묘사한 그 환상을 보고 어떤 영향을 받았습니까? |
Hình ảnh có văn bản phủ lên phía trên cùng của hình ảnh gốc 원본 사진 이미지 위에 오버레이된 텍스트가 있는 이미지 |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 hình ảnh의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.