베트남어
베트남어의 kết luận은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 kết luận라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 kết luận를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 kết luận라는 단어는 추론, 결과, 끝내다, 결말, 추리를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 kết luận의 의미
추론(deduction) |
결과(end) |
끝내다(end) |
결말(end) |
추리(illation) |
더 많은 예 보기
Họ không cần xem xét thông tin được tạo ra như thế nào để đi đến kết luận. 그들은 정보가 생성되는 과정을 보지 않았으면서도 그러한 결론을 내립니다. |
Kết luận hữu hiệu 효과적인 결론 |
Kyle kết luận gì? 카일은 어떤 결론에 이르게 되었는가? |
Chúng ta kết luận gì qua bốn lời tường thuật về sự sống lại này? 부활에 관한 이 네 가지 기록들을 통해 우리는 어떤 결론에 이르게 됩니까? |
14 Thật sai lầm khi kết luận hễ làm báp têm trong nước là đương nhiên được cứu rỗi. 14 침례 자체가 구원을 보장한다고 결론을 내린다면 잘못 생각하는 것이 될 것입니다. |
Bạn sẽ kết luận được gì từ những mẫu này? 맥스씨께서는 이 표본으로 뭘 하시려고 하는거죠? |
Tại sao chúng ta kết luận như vậy? 그렇게 결론 내릴 수 있는 이유가 무엇입니까? |
Có một kẻ khủng bố khét tiếng người Ireland đã từng kết luận rất hay. 한 유명한 아일랜드 테러리스트가 이것에 대해 다음괴 같이 말했습니다. |
Chúng ta chớ nên kết luận gì về Đức Chúa Trời, và tại sao? 우리는 하느님에 관해 어떻게 판단해서는 안 되며, 그 이유는 무엇입니까? |
Danh riêng của Đức Chúa Trời có nghĩa gì, và chúng ta kết luận gì từ điều đó? 창조주의 고유한 이름의 의미는 무엇이며, 그 의미로부터 우리는 어떤 결론을 내릴 수 있습니까? |
Vua Sa-lô-môn kết luận gì về những sự theo đuổi và thành tích của loài người? 솔로몬 왕은 인간의 추구와 업적에 대하여 무슨 결론을 내렸습니까? |
Ông kết luận thế nào? 그가 얻은 결론은 무엇입니까? |
Ông kết luận: “Họ không biết là họ đang dấn thân vào cái gì”. “그들은 자기들이 무엇에 말려들어 가고 있는지를 모르고 있지요” 하고 그는 결론 내립니다. |
22 Lời kết luận đầy sức thuyết phục này rất có ý nghĩa cho chúng ta ngày nay. 22 오늘날 우리는 그러한 고무적인 결론에 대해 무엇을 알고 있습니까? |
Tuy vậy, kết luận đó liệu có đúng không? 그러나 그러한 결론을 내리는 것이 올바릅니까? |
7 Vậy chúng ta có thể kết luận điều gì? 7 그러므로 어떤 결론을 내릴 수 있습니까? |
Một số người đã dựa trên lời nói nào của ngài mà đi đến kết luận này? 그분은 일부 사람이 그러한 결론에 이르게 할 만한 무슨 말씀을 하셨는가? |
7 Kết luận: Qua chương trình video này, anh chị học được gì? 7 결말: 이 비디오를 보고 어떤 점을 배웠습니까? |
Kết luận thích hợp và xong đúng giờ 적합한 결론과 시간 조절 |
Rất nhiều truyện cổ tích này về trận nước lụt giúp chúng ta đi đến kết luận gì? 우리는 이 많은 홍수 전설로부터 무슨 결론을 이끌어 낼 수 있는가? |
22 Các đoạn kết luận của sách Gióp thậm chí không nhắc đến Sa-tan nữa. 22 사탄은 성서 욥기의 끝 부분의 장들에서는 언급조차 되지 않습니다. |
Nếu được thế thì phần kết luận dài vừa phải. 그렇게 할 때 그 결론은 적당한 길이가 된다. |
23 Tác phẩm nói trên kết luận gì về những tục lệ mai táng phổ thông? 그 보편적인 장례 습관을 보고 그 책은 무엇이라고 결론지었는가? |
Sau này, A-sáp kết luận rằng họ đang ở trên “nơi trơn trượt”.—Thi thiên 73:18. 나중에 아삽은 그들이 “미끄러운 땅”에 서 있다고 결론 내렸습니다.—시 73:18. |
Chị đã đi đến kết luận gì? 그 자매가 내린 결론은 무엇입니까? |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 kết luận의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.