베트남어
베트남어의 không tốt은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 không tốt라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 không tốt를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 không tốt라는 단어는 나쁘다, 나쁜, 잘못, 착각, 錯覺를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 không tốt의 의미
나쁘다(wrong) |
나쁜(wrong) |
잘못
|
착각
|
錯覺
|
더 많은 예 보기
Hai viên 1 ngày không tốt bằng 3 viên -- Tôi không nhớ số liệu thống kê trong đó. 하루에 두 번씩 알약 하나를 복용하는 것은 3개의 알약보다 좋지 않죠 -- 지금 통계적인 것은 기억이 나지 않네요. |
27 Ăn nhiều mật ong quá thì không tốt gì,+ 27 꿀을 너무 많이 먹는 것은 좋지 않고,+ |
Tôi mù một mắt, và mắt còn lại không tốt lắm. 한쪽눈은 장님이고 다른 쪽도 잘 안보입니다. |
Như thế không tốt. 그러나, “고맙습니다”라고 말하는 것은 좋은 일이지요. |
Điều này không tốt. 그래서 저와 동료들은 이것이 우리의 역할이 아닐까 생각했어요. |
Bị người khác sửa không có nghĩa là bạn không tốt. 시정을 받는다고 해서 실패한 사람이 되는 것은 아니다. |
Juliet tôi đức tin, tôi xin lỗi rằng nghệ thuật ngươi không tốt. 줄리엣 내가 믿음은, 난 잘 미안 그대 예술입니다. |
Tại sao A-đam sống có một mình thì không tốt? 아담이 계속 혼자 있는 것이 좋지 않았던 이유는 무엇입니까? |
Không tốt lắm. 좋은 생각은 아니지 |
Deborah: “Đời bạn sẽ không tốt hơn nếu từ bỏ các tiêu chuẩn Kinh Thánh. 데버러: “성서의 표준을 어긴다고 해서 더 행복해지는 건 아니에요. |
Hướng về kẻ bước đi trên đường không tốt lành+ 자기 생각을 따라+ 좋지 않은 길을 걷는 자들에게+ |
Ngay cả khi chủ nhà phản ứng không tốt, chúng ta nên cố gắng giữ điều gì? 좋은 소식에 대한 사람들의 반응이 어떠하든 우리는 어떤 태도를 나타내야 합니까? |
Nó có đối xử không tốt với ai không? 자녀가 누군가를 부당하게 대하였습니까? |
Oh, không tốt rồi, phải không? 이거 안좋은거죠? |
Điều đó không tốt tí nào. 이것은 결코 좋은 일이 아닙니다. |
Đến nay, mình vẫn có khuynh hướng kìm nén nỗi đau, nhưng điều đó không tốt chút nào. 그래서 지금도 고통스러운 감정을 억누르는 게 익숙해요. 하지만 그게 좋은 건 아니죠. |
Chúng ta cảm thấy lo lắng, mất bình an khi làm một điều gì đó không tốt. 우리는 어떤 일을 한 후 그 행동을 한 것 때문에 마음이 괴로웠을 것입니다. |
Ồ, Chuyện đấy không tốt đâu. 오, 좋지 않은데. |
Quy tắc thứ hai: Sự chần chừ, lưỡng lự là không tốt. 두번째 교훈은, 주저하는 것은 좋지 않다는 것입니다. |
Nếu bạn làm không tốt trong 90 ngày, bạn bị sa thải. 90일동안 실적이 좋지 않으면 쫓겨 나지요. |
Trí nhớ chỉ không tốt lắm nhưng cha nghĩ là nó đã xảy ra 어? 기억이 가물가물한데 그런 적이 있었던 것 같애 |
Chúng không tốt cho sức khỏe Nhưng để chuyển từ " đường bột xấu " qua " đường bột tốt'. 건강식품이 아닙니다. " 나쁜 탄수화물" 에서 소위말하는 " 좋은 탄수화물" 로 바꿔야 합니다. |
2 Đời sống chúng ta bị ảnh hưởng bất lợi khi người khác đối xử không tốt với mình. 2 상대방이 불친절하게 대하는 것은 우리의 생활에 나쁜 영향을 끼칩니다. |
Xử lý lạnh không tốt thời gian gieo trồng gặp lạnh thì có thể kéo tới 5 tuần. 그러나 열매가 맺으려면 최소 50시간 이상의 차가운 날씨가 필요하다. |
Cả sự khoe khoang giả dối lẫn sự che giấu đều không tốt. 거짓되게 과시하는 것이나 자신의 상태를 숨기는 것, 어느 것이나 바람직한 일은 아닙니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 không tốt의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.