베트남어
베트남어의 kích thích은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 kích thích라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 kích thích를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 kích thích라는 단어는 신나다, 흥분하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 kích thích의 의미
신나다verb |
흥분하다adjective Các bạn muốn được kích thích. Các bạn muốn cảm giác phấn khích. 이 부분의 여러분은 자극받기를 원할 때입니다. 흥분되기를 원하는 것이지요. |
더 많은 예 보기
Như tôi đã nói rằng sự kích thích điện là không giống nhau. 인공 기관 종류로 사용할 수 있을지도 모른다는 것입니다. 제가 이미 전자 자극장치는 흔한게 아니라는 걸 언급했지요. |
Và có cả thứ kích thích cho sự dễ thương. 심지어는 귀여움에 대한 특별한 자극도 있는데, 여기 아주 좋은 예가 있습니다. |
Tôi nghĩ chúng ta được kích thích, ADN loài người kích thích ta làm vậy. 글쎄요. 이상하게도 이야기를 만들어 내는 건 우리의 DNA라고 생각합니다. |
Họ không được thúc đẩy từ bên ngoài, nhưng được kích thích từ bên trong, từ đáy lòng. 그들은 외부로부터 강요당한 것이 아니라, 오히려 내부로부터 즉 마음에서 우러나와 하지 않을 수 없었습니다. |
Anh ta quay đầu, bị kích thích và đau đớn, và chà xát nó trên thảm. 그는 염증과 통증이 머리를 거절하고, 카펫에 문질러서. |
Bạn đang kích thích cho đứa trẻ đó. 아이의 흥미를 일깨우는 거죠. |
Món ăn kích thích lạ thường (The incredible bulk) 62. 韓牛로 둔갑한 수입쇠고기 (KBS 박찬욱 기자) 2. |
Và ông ấy còn nói một điều đã kích thích tôi 또한 소름이 돋는 다른 말도 했지요. |
Một em gái nói: “Trường học rất hứng thú và kích thích trí tuệ của chúng em. 한 소녀는 이렇게 말합니다. “학교 생활이 흥미 있고 재미있습니다. |
Cần phải sửa soạn kỹ để kích thích sự tiến bộ của họ hơn lên. 그들의 관심을 점진적으로 자극하기 위해 잘 준비할 필요가 있다. |
TP:À, tôi trả lời rằng tôi rất vui vì cuốn sách đang kích thích tranh luận. 토니: 자, 이 책이 토론에 자극을 주게 되어서 아주 좋습니다. |
Kích thích khoái cảm, bạn muốn sự khác biệt. 자극 중독은 뭔가 새로운 것을 원하죠. |
Trong lần kích thích này, mỗi điểm đen là một neuron - tế bào thần kinh. 기록된 활동 패턴을 우리가 이해할 수 있어야 한다는 말입니다. 그건 정말 어려운 일입니다. |
Ví dụ như, nó kích thích sáng tạo 예를 들어, 창조성을 자극합니다. |
Vậy nên họ đã nghĩ ra một kế hoạch. Một kế hoạch kích thích các con lợn nái. 그래서 그들은 암퇘지를 흥분시키기 위한 5단계 플랜을 작성했지요. |
Và trong câu chuyện săn cá voi còn cả mức độ kích thích nữa. 고래 사냥의 경우, 흥분의 정도도 포함되겠죠. |
Và nó rất là thú vị, bởi đây là một sự kích thích đơn giản dễ chú ý. 이것은 아주 놀라운 현상입니다. 아주 간단한 자극으로 일어나는 현상이기 때문입니다. |
Liên Hợp Quốc ước tính có 55 nghìn người sử dụng chất kích thích trái phép ở Mỹ. UN의 추산에 의하면 미국에는 5천5백만 명의 마약 투약자들이 있다고 합니다. |
Hầu hết phụ nữ sẽ đạt được khoái cảm nếu vùng G này được kích thích. 즉, 일반적으로 D-막들이 겹치게 되면 그 게이지 대칭이 확장되게 된다. |
Dù vậy, sự chết dường như kích thích tính hiếu kỳ của nhiều người. 그럼에도 불구하고, 죽음은 사람들에게 묘한 매력을 풍기는 것 같습니다. |
Cha mẹ nên làm gì để kích thích trí tuệ của em bé càng sớm càng tốt? 부모는 가능한 한 빨리 아기에게 무슨 정신적 자극을 주어야 합니까? |
Có kích thích tò mò của chúng ta? 우리에게 영감을 줄까? |
Hướng nội thiên về cách bạn phản ứng với kích thích, bao gồm kích thích xã hội. 내성적이라는 것은, 사회적 자극을 포함해서 자극에 어떻게 반응하느냐에 대한 문제입니다. |
Kích thích sự hoang tưởng và ham muốn tình dục không lành mạnh.—2 Phi-e-rơ 2:14. 불건전한 성적 공상과 욕구를 부추깁니다.—베드로 둘째 2:14. |
Thứ nhất, sức mạnh này kích thích làm cho rễ lớn nhanh hơn và mọc ra xa hơn. 첫째, 뿌리가 더 빨리 자라고 더 멀리 뻗습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 kích thích의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.