베트남어
베트남어의 lên kế hoạch은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 lên kế hoạch라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 lên kế hoạch를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 lên kế hoạch라는 단어는 계획, 청사진, 계획하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 lên kế hoạch의 의미
계획(blueprint) |
청사진(blueprint) |
계획하다(to plan) |
더 많은 예 보기
Chúng tôi hiện đang có 3 trung tâm tại Carribean, và đang lên kế hoạch cho cái thứ 4. 현재 카리브의 3개 지역에 지사가 개설 되어 있으며, 네 번째 지사를 설립할 계획에 있습니다. |
Nhưng đã hết thời gian lên kế hoạch. 하지만 계획 세울 시간이 끝났습니다. |
Chúng tôi không thuê Mackenzie để lên kế hoạch kinh doanh. 맥킨지에게 비즈니스 플랜을 맡기지도 않았죠. |
Vậy tôi nghĩ chúng ta cần lên kế hoạch liên tục trên một cơ sở toàn cầu. 그래서 우리는 글로벌 기반의 계승 계획이 필요하다고 생각합니다. |
Cuối cùng tôi cũng rời ghế sofa, bắt đầu lên kế hoạch chuyến hành trình khác. 저는 드디어 소파에서 - 일어나서 다시 탐험을 계획하기 시작했지요. |
Lên kế hoạch giúp người khác, bao gồm người lớn tuổi và người đang đau yếu. 누구에게 도움이 필요할지 미리 생각해 본다. 특히 나이가 많거나 몸이 불편한 사람들을 도울 계획을 세우십시오. |
Dù sao cũng xin cho tôi biết trước khi tôi đăng lên kế hoạch. 어쨌든 제가 계획을 공지하기 전에 답변을 주십시오. |
Tôi sẽ biết được nhân viên bưu chính lên kế hoạch ăn tối. 우리의 저녁 식사 메뉴를 짜줄려고 하는 우체부 아저씨, |
Lên kế hoạch. 예산을 세우십시오. |
Khi lên kế hoạch cho đời mình, có một yếu tố bạn không nên bỏ qua. 그런데 목표를 어떻게 달성할 것인지 계획할 때 결코 무시해서는 안 되는 한 가지 요소가 있습니다. |
Nếu tuyệt, bạn sẽ lên kế hoạch cho cuộc hẹn đầu tiên. 그 시간이 좋았다면 첫 번째 데이트을 잡으세요. |
Làm sao bạn có thể lên kế hoạch để phụng sự trọn thời gian? 전 시간 봉사를 하기 위해 어떤 계획을 할 수 있습니까? |
Lên kế hoạch tấn công bất ngờ? 선제 공격을 생각하는건가? |
Sau đó, hãy lên kế hoạch để làm điều khiến ngài vui lòng. 그런 다음 여호와께서 기뻐하시는 일을 하기 위해 계획을 세우세요. |
Cờ là môn cần phân tích thông tin, ra quyết định và lên kế hoạch. 결정하고, 계획하는 것을 포함해서요. |
Lên kế hoạch cụ thể. 확정적인 계획을 세우십시오. |
Các giám trợ đoàn hoặc các chủ tịch đoàn chi nhánh lên kế hoạch cho buổi họp này. 감독단이나 지부 회장단이 모임을 계획한다. |
Việc lên kế hoạch cho cuộc chính biến này đã bắt đầu khoảng tháng 2 năm 2006. 이 프로그램이 계속될 것인가에 대한 결정은 2008년 봄으로 미루어졌다. |
Làm sao biết Đức Giê-hô-va muốn bạn lên kế hoạch để có tương lai hạnh phúc? 여호와께서 여러분이 행복한 미래를 위해 계획을 잘 세우기를 바라신다는 점을 어떻게 알 수 있습니까? |
Chúng tôi lên kế hoạch với 144 hành động ở nhiều khu vực khác nhau. 저희는 서로 다른 분야가 할 수 있는 144가지의 활동 계획을 생각해 냈어요. |
Bệnh nhân Katy của tôi lên kế hoạch cho đám cưới của mình khi còn học cấp hai. 제 환자 캐시는 중학교 때 결혼 계획을 세웠습니다. |
Sử dụng am hiểu của bạn về sản phẩm và đối tượng để lên kế hoạch trước. 제품 및 잠재고객에 대해 알고 있는 점을 사용하여 미리 계획을 세워보세요. |
Nếu đang mắc nợ, hãy lên kế hoạch thực tế để giảm bớt hoặc trả hết nợ. 현재 빚이 있다면 빚을 줄이거나 모두 갚을 수 있는 실제적인 계획을 세우십시오. |
Hãy lên kế hoạch bây giờ để phụng sự nhiều hơn trong tháng 3 và tháng 4. 3월과 4월 중에 더 많은 봉사를 하기 위해 바로 지금 계획을 세우도록 하십시오. |
Ngay bây giờ, hãy lên kế hoạch để có thể sốt sắng tham gia thánh chức. 봉사에 열심히 참여하기 위해 지금부터 계획하십시오. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 lên kế hoạch의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.