베트남어
베트남어의 mái vòm은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 mái vòm라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 mái vòm를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 mái vòm라는 단어는 만곡, 지하실, 머리, 아치, 주요한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 mái vòm의 의미
만곡(arch) |
지하실(vault) |
머리(dome) |
아치(arch) |
주요한(arch) |
더 많은 예 보기
Người ta tự hỏi, làm thế nào họ đã xây dựng các mái vòm? 사람들은 궁금해했죠. 로마인들이 어떻게 저 돔을 지었을까?, 하고요. |
1 cái mái vòm nhỏ trong tòa nhà do Stanley Tigerman thiết kế. 그리고 작은 돔, 스탠리 타이거맨이 만든 건물이 있습니다. |
Hai mái vòm giống hệt, hai trường phái thiết kế hoàn toàn đối lập. 지금 보여드리는 쌍둥이 돔에는 서로 완전히 반대되는 디자인 문화가 적용되었습니다. |
Thế là Stanley đã thiết kế cái mái vòm nhỏ này. 그리고 스탠리는 작은 돔을 만들었습니다. |
Trong một mái vòm theo motif thiên đàng, thì bề mặt của mái vòm sẽ được sơn xanh. 그리고 저 가운데는 아마 해나 별들을 상징하는 장미 모양 장식( rosettes ) 이 있었겠죠. |
Dưới: Phố buôn bán cổ có mái vòm và nhà tắm kiểu La Mã ở chợ 작은 사진: 아고라에 있는 아케이드와 로마식 목욕탕 |
" Bright chiếu những mái nhà, mái vòm, những ngọn tháp, " 밝은 지붕의 지붕의 첨탑을 빛났다 |
Lúc cô chuẩn bị bắn tên lên mái vòm. 너가 날 죽여야 할지 말지 고민하는 표정. |
Vì vậy chúng tôi đã đấu tranh cho nó trên danh nghĩa là một mái vòm. 저희는 돔 형태의 장점들에 대해서 주장했습니다. |
Những mái vòm cao vút? 허공으로 솟구치는 돔을 예상하나요? |
Nó là một mái vòm. 우리는 가장자리에 있어. |
Đây là mái vòm làm bằng tre. 이것은 대나무로 만들어진 측지선(지오데식) 돔입니다. |
Một phòng ngủ cho khách, có mái vòm với đá cẩm thạch. 여기 층까지 계단을 따라 내려오면 침실로 들어가, 호수로 가게 됩니다. |
Một mái vòm, một trong những mái vòm 10 foot. 둥근 지붕, 3 미터짜리 둥근 지붕들 중 하나죠. |
Những căn nhà mái vòm 지붕이 둥근 집들 |
Tôi chắc chắn là Buckminster Fuller sẽ rất tự hào khi nhìn thấy một mái vòm làm bằng tre. 벅민스터 풀러가 대나무 측지선 돔을 보면 매우 자랑스러워 할 거라고 확신합니다. (주: 리차드 벅민스터 풀러 - 지오데식 돔으로 유명한 미국 건축가) |
Ở chính giữa bức hình là một đền thờ người Hồi Giáo với mái vòm bằng vàng, được gọi là Mái Vòm của Tảng Đá. 사진의 중앙에 바위 돔이라 불리는 황금 돔이 있는 회교 사원이 있다. |
Khi giành được hợp đồng, ngay từ đầu tôi đã hỏi khách hàng liệu họ có để stanley làm 1 phòng có mái vòm với tôi không. 그리고 아주 초기, 제가 이 계약을 했을때 제 고객에게 스탠리가 찬조 역할격의 작품을 같이 해도 되겠냐 물었습니다. |
Nhưng chỉ bằng lao động khổ sai người ta không thể xây nên mái vòm đền Pantheon, 2,000 năm trước đã thế, và ngày nay cũng vậy. 하지만 어떠한 폭력을 동원해도 판테온을 만들 수는 없습니다. 2,000년 전에도 그랬고 지금도 그렇습니다. |
Cô đi theo một trong những cổ tích như những mái vòm màu xám giữa các cây và nhìn lên thuốc xịt và tua được hình thành. 그녀는 나무 사이의 요정 같은 회색 아치 중 하나에 들어가서 올려다 보았다 |
Bằng quyết tâm đưa nó vào thiết kế, nghĩa là bạn không thể dùng nhiều công nghệ đương thời đã được phát triển cho các mái vòm thời La Mã. 둥근 창을 디자인에 넣도록 주장함으로써 그 말은 로마식 아치형 구조를 위해 개발된 구조 기술을 많이 쓸 수 없었다는 뜻입니다. |
Và họ tạo ra những cấu trúc mái vòm như thế này để ngăn ánh nắng gay gắt, nhưng đồng thời vẫn mở rộng để đón nhận ánh sáng trời. 그들은 여기 보이시는 이 차양을 통하여 햇빛을 직접적으로 가리는 동시에 적합한 양의 빛을 제공합니다. |
Mọi thứ mang chúng ta tới mái vòm mở của tường bệ thờ, nơi ta thấy phán xét cuối cùng của Michelangelo được sơn năm 1534 sau khi thế giới thay đổi lần nữa. 이곳에서 우리는 미켈란젤로의 마지막 심판을 감상할 수 있습니다. 이 작품은 1534년, 세상이 다시 한 번 뒤집힌 후에 그려졌죠. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 mái vòm의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.