베트남어
베트남어의 móp은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 móp라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 móp를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 móp라는 단어는 뾰루지, 부루퉁이, 우묵하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 móp의 의미
뾰루지
|
부루퉁이
|
우묵하다(sunken) |
더 많은 예 보기
Nhìn thấy chiếc xe đạp móp méo của cháu, tôi không khỏi run rẩy. Nhưng rồi tôi nhìn thấy cháu đi về phía tôi, chỉ bị thương đôi chút. 자전거가 완전히 찌그러져 있는 것을 보고 가슴이 철렁했지만, 그때 아들이 내 쪽으로 걸어오는 것이 보였습니다. 그다지 심하게 다치지는 않았던 것입니다. |
8 Như một khuôn bánh bị móp méo chỉ có thể đổ ra cái bánh móp méo giống như khuôn, thì người đàn ông và đàn bà bất toàn lúc đó chỉ có thể sinh ra con cái không hoàn toàn. 8 케이크를 만들 때 사용하는 용기가 찌그러져 있으면 그러한 자국이나 흔적이 있는 케이크밖에 만들 수 없는 것처럼, 이제 불완전해진 남자와 여자는 불완전한 후손밖에 낳을 수 없었습니다. |
Để hiểu rõ điều này, bạn hãy nghĩ đến một người làm bánh mì mà dùng một cái khuôn bị móp méo thì hậu quả sẽ ra sao? (욥 14:4; 로마 5:12) 이 상황을 이해하기 위하여 빵을 굽는 그릇이 찌그러진 경우 어떻게 되는가를 생각해 보십시오. |
Nếu khuôn bị móp, mỗi ổ bánh sẽ như thế nào? 빵틀의 한 부분이 찌그러져 있다면, 그 빵틀에 빵을 구울 때마다 어떤 빵이 나오겠습니까? |
Chúng ta có thể ví điều đó như là ông bị một tì vết làm móp méo. 마치 그에게 찌그러진 곳이 생긴 것과 같습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 móp의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.