베트남어
베트남어의 ngày nay은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 ngày nay라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 ngày nay를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 ngày nay라는 단어는 오늘날, 요즘를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 ngày nay의 의미
오늘날noun Chủ nghĩa đạo đức tương đối ngày nay rất phổ biến. 오늘날 그와 같은 도덕적 상대주의가 인기를 끌고 있습니다. |
요즘noun là vì ngày nay, trên máy tính có các show truyền hình. 요즘엔 컴퓨터에서 TV쇼를 볼 수 있기때문이라고 생각해요. |
더 많은 예 보기
(7) Cho thấy làm sao đối phó với những vấn đề ngày nay. (7) 오늘날의 문제들에 대처하는 방법을 보여 준다. |
Bà nói: “Tính lương thiện là điều rất hiếm thấy ngày nay”. “정직은 좀처럼 찾아보기 힘든 특성이지요”라고 그 여성 사업가는 말했습니다. |
32. (a) Ngày nay ai được coi là “dấu” và “điềm”? 32. (ᄀ) 오늘날 누가 “표징과 기적” 역할을 하고 있습니까? |
Và chúng ta ở Exeter ngày nay đang ở rìa xa của hành tinh. 지금 우리가 있는 엑스터는 지구의 변두리에 위치해 있습니다. |
Palmyra, đế đô của vương quốc Zenobia, ngày nay chỉ là một cái làng. 제노비아의 왕국의 수도인 팔미라는, 현재 일개 마을에 불과합니다. |
8 Ngày nay có tình trạng tương tợ như thế không? 8 오늘날에도 그와 유사한 상황이 있습니까? |
27 Ngày nay, chúng ta đang đứng trước sự cuối cùng của thế gian Sa-tan. 27 오늘날 우리는 사탄의 전체 세상의 끝에 직면해 있습니다. |
Khu vực này bao trùm hết tiểu bang Oklahoma ngày nay, ở phía nam vĩ độ 36°30'. 이것은 북위 36도 30분 남쪽 현재 오클라호마 모두를 포함했다. |
Ngày nay, ai đang tìm kiếm Đức Giê-hô-va? 오늘날 누가 여호와를 찾고 있습니까? |
Ý MUỐN CỦA ĐỨC CHÚA TRỜI ĐỐI VỚI BẠN NGÀY NAY 오늘날 당신에 대한 하나님의 뜻 |
Ngày nay, một người chỉ có một phối ngẫu, tại một lúc. 요즘에는 한 번에 한 사람이라는 뜻입니다. |
Sự suy sụp của Sa-ma-ri xưa tương-đương với gì ngày nay? ‘사마리아’의 부패는 오늘날 무엇과 상응합니까? |
Thế giới ngày nay khác xa với thời bạn còn trẻ. 오늘날은 당신이 자라던 시대와는 매우 다릅니다. |
Và tại sao ngày nay phải giữ mình khỏi sự thờ hình tượng?” 그리고 오늘날 우상 숭배를 경계해야 하는 이유는 무엇인가?’ |
Vào thời xưa và ngày nay, ai đã được thánh linh yểm trợ? 고대나 오늘날이나 누가 성령에 의해 강화되었습니까? |
b) Dòng dõi Con Rắn tiếp tục tỏ sự thù nghịch nào cho đến ngày nay? (ᄀ) 예수께서 죽으신 후에도, 사도들은 어떻게 계속 뱀의 씨를 폭로하였습니까? (ᄂ) 우리 시대에 이르기까지 뱀의 씨는 무슨 적의를 더 분명히 나타내 왔습니까? |
6 Đức Giê-hô-va cũng có “sự kiện-cáo” đối với thế gian bất lương ngày nay. 6 마찬가지로 여호와께서는 이 부정직한 세상과 “합법적으로 하실 말씀”을 가지고 계십니다. |
Ngày nay, những ai làm ăn một cách bất chính thường được hưởng lợi lộc vật chất. 오늘날, 부패한 상행위에 가담하는 사람들은 흔히 물질적 이득을 누립니다. |
Đức Giê-hô-va đòi hỏi chúng ta điều gì ngày nay? 여호와께서는 오늘날 우리에게 무엇을 요구하시는가? |
• Ngày nay, làm sao chúng ta vào sự yên nghỉ của Đức Chúa Trời? • 오늘날 하느님의 쉼에 들어간다는 것은 무엇을 의미합니까? |
9 Ngày nay, chúng ta cũng noi gương can đảm của Chúa Giê-su. 9 오늘날 우리도 예수를 본받아 용기를 나타냅니다. |
OY: Ngày nay, có một mặt trận mới trong cuộc đấu tranh cho quyền con người. 오웬: 오늘날에는 새로운 인권보호단체가 있습니다. |
(Sô-phô-ni 3:5) Ngày nay cũng có lời cảnh báo tương tự. (스바냐 3:5) 그와 비슷한 경고가 오늘날에도 발해지고 있습니다. |
Nhưng ngày nay, sự khôn ngoan như thế có thể tìm thấy ở đâu? 그런데 오늘날 그러한 지혜를 어디에서 발견할 수 있습니까? |
Ngày nay số vàng này trị giá khoảng 40.000.000 Mỹ kim. 오늘날의 가치로 환산하면, 금만 해도 약 4000만 달러에 달합니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 ngày nay의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.