베트남어
베트남어의 người lớn은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 người lớn라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 người lớn를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 người lớn라는 단어는 성인, 成人, 어른, 성인를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 người lớn의 의미
성인noun Làm cách nào bạn khiến cho những người lớn uống rượu đầy hứng thú? 어떻게 성인들이 와인을 정말 즐기게 만들것입니까? |
成人noun Làm cách nào bạn khiến cho những người lớn uống rượu đầy hứng thú? 어떻게 성인들이 와인을 정말 즐기게 만들것입니까? |
어른noun Và điều mà chúng tôi muốn biết đó là, liệu những khác biệt giữa người lớn 우리가 알고자 하는 것은 어른들 사이에서의 차이들입니다. |
성인noun (육체적으로 다 자란 사람) Người lớn nên đối xử với những bà mẹ vị thành niên và con họ ra sao? 그러면 성인들은 십대 어머니들과 그들의 자녀를 어떻게 대해야 합니까? |
더 많은 예 보기
▪ Chăm sóc người lớn tuổi ▪ 노인을 잘 돌보려면 |
Tuy nhiên, thật đáng buồn, một số người lớn thích có quan hệ tình dục với trẻ em. 하지만 슬프게도, 일부 어른들은 어린이들과 성 관계를 갖고 싶어합니다. |
Ba " người phụ nữ ", cẩn thận nhé, đó là " chuyện người lớn ". 여자가 셋이면, 조심하세요. 바람을 피우는 것입니다. ( 웃음 ) [ 간음할 간 ] |
7 Tôi nghĩ rằng: ‘Cứ để người lớn tuổi lên tiếng 7 ‘나이*가 말하게 하고 |
Nội dung chỉ phù hợp với người lớn từ 18 tuổi trở lên. 만 18세 이상의 성인에게만 적합한 콘텐츠입니다. |
Hãy thổ lộ những mối bận tâm của bạn với một người lớn biết quan tâm 걱정거리가 생기면 자상한 어른과 허심탄회한 대화로 문제를 해결하라 |
Họ từ bỏ các tiêu chuẩn đang lụn bại thường thấy nơi những người lớn. 그들은 성인들 가운데서 흔히 볼 수 있는 타락시키는 표준을 배척합니다. |
Bởi từ người nhỏ nhất đến người lớn nhất, ai cũng làm lợi phi nghĩa;+ 가장 작은 자부터 가장 큰 자까지 모두가 부정한 이득을 취하고 있고,+ |
Để người lớn nói chuyện, Ben. 벤, 어른들 얘기에 끼는 거 아니야 |
Ngay cả người lớn cũng cần được giải thích để hiểu Kinh Thánh. 사실, 어른들도 성경 구절에 대한 설명을 들을 필요가 있습니다. |
Ông được gọi là người lớn hơn hết trong cả dân Đông phương. 그 사람은 “모든 동방 사람 중에서 가장 큰 자”로 일컬어졌습니다. |
Người lớn nhất trong Nước Trời (1-6) 왕국에서 가장 큰 자 (1-6) |
Các cuộc thăm chiên cũng được những người lớn tuổi hơn trong hội thánh quý trọng. 양치는 방문은 회중의 연로한 사람들에게도 대단히 가치 있게 여겨지는 일입니다. |
Trò chơi ấy chỉ dành cho người lớn. 논란이 되고 있는 게임은 성인용으로 제작된 것이다. |
Hình như không thấy nói về người lớn? 어른은 어디 있죠? |
Vì mẹ uống hết nước trái cây của người lớn và ngủ say rồi sao? 어른들 주스를 마시고 자서? |
Những người lớn vui mừng cùng họ hầu việc Đức Giê-hô-va. 성인들은 청소년과 함께 여호와께 드리는 봉사를 수행하는 것을 행복하게 여깁니다. |
Thay vì thế, họ giúp người nghèo, người bệnh, người trẻ và người lớn tuổi. 오히려 그들은 가난한 사람들과 병든 사람들을 비롯하여 다양한 연령대의 사람들에게 도움을 베풉니다. |
Chúng vui sướng được hát cùng với người lớn. 어른들과 함께 노래를 부를 수 있다는 사실에 아이들은 흥분을 느낍니다. |
Mặc dù chỉ gồm có người lớn, cơ quan này sinh hoạt rất giống như một gia đình. 성인들로 구성되어 있기는 하지만, 그러한 곳들은 가정과 매우 유사한 기능을 수행합니다. |
Lên kế hoạch giúp người khác, bao gồm người lớn tuổi và người đang đau yếu. 누구에게 도움이 필요할지 미리 생각해 본다. 특히 나이가 많거나 몸이 불편한 사람들을 도울 계획을 세우십시오. |
Người lớn tuổi thì gặp nhiều khó khăn về sức khỏe suy nhược. 노인들은 건강의 약화로 고생하고 있읍니다. |
HÃY nhìn em trai đang nói chuyện với những người lớn tuổi này. 이 나이 든 사람들과 이야기하고 있는 저 어린 소년을 보십시오. |
Làm cách nào bạn khiến cho những người lớn uống rượu đầy hứng thú? 어떻게 성인들이 와인을 정말 즐기게 만들것입니까? |
Những nội dung được chúng tôi coi là nội dung người lớn trong quảng cáo video là: 동영상 광고에서 다음과 같은 요소는 성인 콘텐츠로 간주됩니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 người lớn의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.