베트남어
베트남어의 nói nhiều은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 nói nhiều라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 nói nhiều를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 nói nhiều라는 단어는 얘기, 대화, 수다스러운, 말하다, 교섭를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 nói nhiều의 의미
얘기(talk) |
대화(talk) |
수다스러운(talkative) |
말하다(talk) |
교섭(talk) |
더 많은 예 보기
Trong đêm đó, Chúa Giê-su nói nhiều điều với các sứ đồ. 예수께서는 그 밤에 사도들에게 많은 말씀을 해 주셨습니다. |
Nhiều vị chủ tịch thời trước của Giáo Hội đã nói nhiều về vấn đề này. 이 문제에 대해 과거 교회 회장님들도 여러 차례 언급하셨습니다. |
Báo The Toronto Star nói: “Nhiều tín đồ đấng Christ biết... rất ít về Kinh-thánh”. “많은 그리스도인이 ··· 성서에 대해 아는 바가 거의 없다”고 「토론토 스타」는 말한다. |
Anh Woodworth nói: “Nhiều người hưởng ứng. 우드워스 형제는 이렇게 말했습니다. “많은 경우 호의적인 반응을 보였습니다. |
Cuốn sách biết “nói” nhiều sinh Ngữ 살아 있는 언어로 “말하는” 책 |
Chúng tôi nói nhiều về vấn đề tiền bạc’. 우리가 나누는 이야기는 대부분 돈 문제에 관한 것이다.’ |
Có thể nói nhiều điều tích cực về năng lượng địa nhiệt. 지열 에너지에는 장점이라 할 만한 것들이 많습니다. |
6 Nhưng Sa-tan còn nói nhiều hơn nữa. 6 그러나 사단은 그 이상의 말을 하였습니다. |
Kinh-thánh nói nhiều về các thực hành lương thiện trong việc buôn bán. 성서는 정직한 사업 거래에 대해 누차 말한다. |
(2) Chúa Giê-su cũng nói: “Nhiều chỗ sẽ có đói-kém”. (2) 예수께서는 이런 말씀도 하셨어요. “곳곳에 식량 부족이 ··· 있을 것입니다.” |
Sự mặc khải ngày sau nói nhiều về Môi Se. 후일의 계시는 모세에 관해서 많은 것을 말하고 있다. |
Cô không thích nói nhiều về những chuyện đó, hả? 별로 말하고 싶지 않구나 |
Người đàn ông nói nhiều có thể bị xem là người thiếu nghiêm chỉnh và thiếu chân thật. 말이 많은 남자는 경박하고 진실하지 않은 사람으로 여겨져 경멸의 대상이 될 수 있습니다. |
Đánh thì đánh, không cần nói nhiều. 긴 말 말고 해볼테면 해 보자는 거겠지 저곳에 수채를 세운다 |
Và khi nghi lễ của tôi bắt đầu, bệnh nhân nói nhiều này bắt đầu im tiếng dần. 저만의 의식이 시작되자, 이 수다스러운 환자도 조용해지기 시작했었습니다 |
Bà không cần phải nói nhiều, nhưng bà đã có kết quả. 그 어머니는 말다툼을 하지 않으면서도 원하는 결과를 얻었읍니다. |
3 Đặc biệt Kinh-thánh phần tiếng Hy-lạp nói nhiều về đức tin. 3 특히 그리스도인 희랍어 성경에서는 믿음에 관해 많이 말합니다. |
“Kẻ ngu-muội hay nói nhiều lời”. “어리석은 자는 말을 많이” 합니다. |
Sách nói nhiều về Đức Giê-hô-va và về Chúa Giê-su, phải không? 이 책은 여호와와 예수에 관하여 참으로 많은 점을 알려 줍니다. 그렇지 않습니까? |
Kinh-thánh nói nhiều điều hay lắm! 그 내용은 참으로 훌륭한 것이예요. |
Đây cũng là một lý do chính chúng tôi nói nhiều về Đức Giê-hô-va. 그리고 그게 바로 우리가 여호와에 관해 그렇게 많이 이야기하는 주된 이유입니다. |
Sách báo chúng ta cũng nói nhiều về những nguy hiểm thiêng liêng dễ thấy trên Internet. 협회 출판물에서는 인터넷을 사용할 때 직면하게 되는 영적으로 명백히 위험한 요인들에 대해 많이 기술하였습니다. |
Tôi sẽ không nói nhiều nữa, bạn có thể hình dung tiếp từ đây. 단지 소프트웨어를 구입해서, 디자인해서 말입니다. 여기까지만 이야기 하고 나머지는 여러분들 상상에 맡기겠습니다. 언젠가 일어날 일입니다. |
KHI SỬA TRỊ CON CÁI, HÃY NÓI NHIỀU VỚI CHÚNG! 징계할 때 의사 소통을 하라 |
Mặc dù bé không biết nói nhiều, nhưng bé đã đưa tạp chí cho một bà nọ. 딸아이는 아직 말은 잘 할 줄 몰랐지만, 한 여자의 시선을 끌게 되었고 잡지 한 부를 제공하였습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 nói nhiều의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.