베트남어
베트남어의 quy mô lớn은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 quy mô lớn라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 quy mô lớn를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 quy mô lớn라는 단어는 집단, 도매를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 quy mô lớn의 의미
집단
|
도매(wholesale) |
더 많은 예 보기
Ta cần đào tạo lại lực lượng lao động trên quy mô lớn. 우리 노동자들을 완전히 재교육해야 합니다. |
Sẽ có nhiều trận bão và lụt lội quy mô lớn hơn. 이는 더 강력한 폭풍이나 더 큰 홍수가 될 수도 있죠. |
Quy mô lớn hay nhỏ? 크게 할건지 작게 할건지? |
Và các con sò con được nuôi trồng đang chết trên quy mô lớn ở 1 số nơi. 그리고 이미 어떤 곳들에서는 양식용 굴 유충들이 대량으로 죽어가고 있습니다. |
Gần thành A-bên-Mê-hô-la, Ê-li thấy cảnh cày ruộng với quy mô lớn. 아벨-므홀라 근처에 이르렀을 때, 엘리야는 큰 규모로 농사를 짓는 모습을 보게 되었습니다. |
Với quy mô lớn, chúng ta làm như nào? 그래서 대규모로 구하면 어떤 것을 쓸까요? |
Các báo cáo về vụ đánh bom quy mô lớn ở Cali vào đêm qua. 어젯밤 칼리에서의 대형 폭발 기사예요 |
Bạn biết chứ, cuộc nổi dậy Cộng sản quy mô lớn, Nga và Trung Quốc và cứ thế. 아실 거예요, 러시아와 중국 같은 거대 공산 세력 혁명때의 일이죠. |
Một cuộc chiến hạt nhân quy mô lớn? 전면적 핵 전쟁일까요? |
Thực hiện thay đổi quy mô lớn trên quảng cáo, nhóm quảng cáo và chiến dịch video của bạn. 동영상 캠페인, 광고그룹, 광고에서 많은 항목을 일괄적으로 바로 수정할 수 있습니다. |
Điều xảy ra ở đây được gọi là sự làm đầy ở quy mô lớn ( the big fill- up ) 이제 우리가 " 빈 공간 채우기" 라는 일이 벌어집니다 |
Với API này, bạn có thể quản lý các vị trí ở quy mô lớn với các tác vụ như: 사용자는 API를 통해 다음과 같은 작업 범위에서 위치를 관리할 수 있습니다. |
Tesla, SpaceX này, chúng thật khác biệt nhau, đều là những dự án đầy tham vọng với quy mô lớn. 텔사, 스페이스엑스, 이런 것들은 모두 다 서로 완전히 다른 것들이고, 하나같이 규모도 엄청나게 큰데요. |
Điều này, các bạn thân mến, đã đặt áp lực của cả nhân loại lên Trái Đất với quy mô lớn. 여러분, 이것이 인류가 지구에 엄청난 규모로 압박하고 있는 모습입니다. |
Các cơ sở có quy mô lớn chuyển hóa hàng đống chất thải hữu cơ và cả phân thành " vàng đen " 그것의 토양 첨가제로서의 가치는 비교 대상이 없으며, 또한 식물들이 해로운 병원균에게 저항하는 데에도 도움을 줍니다. |
Thậm chí chúng tôi có thể chứng minh rằng chúng tôi có thể làm được điều này ở quy mô lớn hơn. 그리고 우리는 이것을 훨씬 큰 스케일로도 할 수 있다는 걸 입증했습니다. |
Nhưng cũng ở 1 quy mô lớn hơn ở Hà Lan, quê hương tôi, tôi sống ở vùng thấp hơn mực nước biển. 하지만 좀 더 큰 규모로 가 보면, 제 고향인 네덜란드는 해수면 아래에 있죠. |
Và không có nhiều động cơ hơi nước cỡ nhỏ được xây dựng nữa chỉ có cỡ lớn cho vận hành quy mô lớn 그리고 소형 증기기관은 더 이상 개발되지 않고 있으며, 대형 작업을 위해서만 사용됩니다. |
Cho phép cá nhân hóa quy mô lớn là một thử thách mà phần lớn các doanh nghiệp bán lẻ đang phải đối mặt. 대규모로 개인 맞춤형을 제공하는 것은 소비자 대상 비즈니스가 겪는 가장 큰 어려움입니다. |
Và với quy mô lớn hơn, đây là một mash-up của những dữ liệu được công bố về cuộc bỏ phiếu ở Afghanistan. 더 큰 스케일에서 보자면, 이것이 바로 아프간 선거에 관해 공개된 데이터의 매시업입니다. |
Anh ấy tạo ra những bức ảnh đẹp và tinh tế này rồi sau đó lặp lại chúng ở quy mô lớn hơn nhiều. 그가 규모를 키워서 만들어내는 점점 더 장대한 효과는 싱가포르의 사원 지붕 위에서, 혹은 그의 야심찬 설치 작품에서 볼 수 있습니다. |
(Cũng xem khung “Công tác cứu trợ quy mô lớn đầu tiên trong thời hiện đại”). (b) Chương này sẽ xem xét những câu hỏi nào? (또한 “현대 최초의 대규모 구호 활동” 제하의 내용 참조) (ᄂ) 이 장에서는 어떤 질문들을 검토할 것입니까? |
Tại sao sự bí ẩn, hay quy mô lớn lao của vũ trụ, lại cần phải đi cùng với một trạng thái cảm xúc huyền bí? 우주에 대한 신비스러운 감정과 우주의 거대한 규모를 느끼기 위해 신령스러운 감정이 반드시 필요한 것은 아닙니다. |
Bạn có thể ước tính kết quả của trình mô phỏng đấu giá trên quy mô lớn bằng cách sử dụng Google Ads API (AdWords API). Google Ads API(애드워즈 API)를 사용하면 입찰가 시뮬레이터의 결과를 대규모로 얻을 수 있습니다. |
Kinh Thánh cho thấy giao ước Áp-ra-ham ứng nghiệm trên quy mô lớn hơn như thế nào, và điều đó có nghĩa gì với chúng ta? 성경에서는 아브라함과의 계약에 더 큰 성취가 있음을 어떻게 알려 주며, 그것은 우리에게 무엇을 의미합니까? |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 quy mô lớn의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.