베트남어
베트남어의 rủi ro은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 rủi ro라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 rủi ro를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 rủi ro라는 단어는 위험를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 rủi ro의 의미
위험noun Họ không thể chấp nhận rủi ro đó. 그들은 이런 종류의 위험을 감수할 줄 수 없습니다. |
더 많은 예 보기
Và 2 điều đó đã gây rủi ro nhiều hơn. 이 두가지 이유로 해서 돼지독감이 실제보다 더 위험한 것처럼 보였죠. |
Những rủi ro của sự hấp tấp 서두를 때의 위험성 |
Cuộc hành trình phía trước dường như quá dài và bấp bênh—đầy rủi ro. 여러분이 시작할 여행은 너무나 길고, 불확실하고, 위험천만해 보였습니다. |
• Thấy con cú dưới ánh sáng mặt trời đem lại rủi ro ● 밝은 대낮에 올빼미를 보면 액운이 닥친다 |
Họ đã chấp nhận rủi ro để tìm vui và kết thúc không mấy tốt đẹp. 재미로 위험한 짓을 하다가 끝이 좋지 않았어요 하지만 거기다 대고 멍청이처럼 이렇게 말하진 않겠죠. |
Có phải tôi đi từ 30 phần trăm rủi ro lên 60 phần trăm rủi ro không? 제가 30%의 확율에서 60%의 확율로 가나요? |
(5) Việc truyền máu có những rủi ro nào? (5) 수혈과 관련된 의료상의 위험 요인들 가운데는 어떤 것들이 있습니까? |
Họ nói, "Chấp nhận rủi ro để không ngừng sáng tạo!" 그들은 "위험을 감수하고 창의적으로 일해"라고 말합니다. |
Tôi muốn nói, tất cả mọi người đều có rủi ro. 즉 모든 사람들은 자신들만의 위험을 가지고 있습니다. |
(Công-vụ 15:28, 29) Chúng tôi biết chính việc truyền máu cũng đầy rủi ro. (사도 15:28, 29) 우리는 또한 수혈 그 자체도 위험하다는 것을 알고 있었습니다. |
Mọi phẫu thuật, dùng máu hay không, đều có những rủi ro. 피를 사용하든 사용하지 않든, 모든 수술에는 위험이 따르는 법이다. |
Việc sử dụng cùng một mật khẩu trên nhiều trang web có nhiều rủi ro. 여러 사이트에서 동일한 비밀번호를 사용하면 위험합니다. |
Giảm thiểu rủi ro khi sinh nở 진통과 분만 시의 위험을 줄이려면 |
Đây là một đặc điểm tất nhiên của việc chọn lựa có hiểu biết (rủi ro/lợi ích). 그것은 (위험성과 유익성에 대한) 충분한 설명에 근거한 선택을 할 때 당연히 있는 일이다. |
Xem xét rủi ro. 위험 요소가 있는지 따져 본다. |
Tuy độ rủi ro cao, nhưng phần thưởng là vô cùng xứng đáng. 이는 동시에 매우 위험하기도 하지만, 보상도 매우 클 수 있다. |
Các bậc cha mẹ khác có thể chọn trụ sinh, với những rủi ro của nó. 다른 부모들은 위험을 감수하고 항생제 요법을 선택할지 모른다. |
Tình yêu của đom đóm còn mang đầy rủi ro. 반딧불의 사랑은 위험하기도 합니다. |
Sau 5 tháng học hỏi, anh ấy quyết định tham dự nhóm họp bất chấp rủi ro. 오네스머스는 연구한 지 5개월 뒤에, 다칠 위험이 있다는 것을 알면서도 집회에 참석하기로 마음먹었습니다. |
(5) Truyền máu có những rủi ro nào về mặt y khoa? (5) 수혈과 관련된 의료상의 위험 요인들 가운데는 어떤 것들이 있습니까? |
• Đặt nón trên giường đem lại rủi ro ● 침대 위에 모자를 놓으면 액운이 닥친다 |
Đó là rủi ro của sự khai thác. 한물 간 그룹이 되거나 불쌍해질 때 까지 말이죠. 이것이 이용이 가지는 위험입니다. |
Đời sống có lắm rủi ro 위험 가운데 생활함 |
Bởi vì sự rủi ro, khả năng cao của sự thay đổi khí hậu là thật. 기후 변화의 위험, 그리고 그것이 일어날 가능성이 높다는 것은 현실입니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 rủi ro의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.