베트남어
베트남어의 suy nghĩ은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 suy nghĩ라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 suy nghĩ를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 suy nghĩ라는 단어는 생각하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 suy nghĩ의 의미
생각하다verb Bạn đã suy nghĩ về vấn đề này hết cả buổi sáng rồi. Đi ăn trưa đi. 너는 아침 내내 이 문제에 대해 생각했어, 좀 쉬고, 점심 먹으러 가. |
더 많은 예 보기
Bạn bè ảnh hưởng đến suy nghĩ và hành động của bạn (1 Cô-rinh-tô 15:33). 친구는 우리가 생각하고 행동하는 방식에 큰 영향을 미칩니다. |
22 Hãy noi theo đức tin của họ—Cô ấy “suy-nghĩ trong lòng” 22 훌륭한 믿음의 본—그는 “마음속으로 결론”을 내렸다 |
"Nếu có một ý niệm chung về suy nghĩ của họ cậu nên cân nhắc nói ra. 그들의 생각에 대해서 총괄해서 말할게 있다면, 지금 거기에 대해 한번 생각해봐야 할 때입니다. |
Nó là suy nghĩ và cảm xúc. 몰입, 이는 즐거움과 매우 중요한 측면에서 구별이 됩니다. |
Nhưng sau khi học Kinh Thánh, anh đã thay đổi suy nghĩ. 하지만 성경을 배우면서 생각이 바뀌었습니다. 그는 이렇게 말합니다. |
Cách lý luận như thế để lại ấn tượng tốt và nhiều điều cho cử tọa suy nghĩ. 그처럼 추리하는 접근 방법은 좋은 인상을 남기며 다른 사람들에게 생각할 거리를 많이 갖게 합니다. |
Con trẻ có khuynh hướng suy nghĩ cụ thể, trắng đen rõ ràng. 아이는 주로 눈에 보이는 대로 생각하고 사물을 흑백 논리로만 판단하는 경향이 있습니다. |
Nó suy nghĩ trong một phút. 그리고는 스스로 이렇게 질문했다. |
Hôm nay, tôi muốn nói về việc thay đổi suy nghĩ về sự chỉnh sửa. 오늘 저는 교정에 대한 사고방식의 변화를 이야기하고자 합니다. |
Ngài có suy nghĩ, cảm xúc và mục tiêu. 그분은 생각과 감정과 목적을 갖고 계신 분입니다. |
Thực ra, tôi cũng có suy nghĩ tương tự. 저도 사실 안 믿었어요. |
" Thật vậy, tôi nên có suy nghĩ nhiều hơn một chút. " 사실, 내가 좀 더 생각해야합니다. |
Suy nghĩ về cuộc sống và việc nó sẽ đi đến đâu. 연금도 잊어버리시고 삶에 대해서, 앞날이 어떻게 될지 생각해 보세요. |
vậy nên bạn mạnh mẽ chớp lấy cơ hội, mà chẳng suy nghĩ đến cái giá phải trả, 그러니 모험을 하게 비용은 계산하지 말고 |
Hãy suy nghĩ về những loại câu hỏi mà các em đã được hỏi. 어떤 질문들을 받았었는지 생각해 본다. |
16 Sa-tan và các quỷ không thể đọc được suy nghĩ của chúng ta. 16 사탄과 악귀들은 우리의 마음을 읽을 수 없습니다. |
Chúng tôi luôn thoải mái nói lên suy nghĩ, và quyết định dựa trên nguyên tắc Kinh Thánh. 우리는 언제나 자기 생각을 솔직히 말하고 결정을 내릴 때는 성서 원칙을 따릅니다. |
Thậm chí điều đó vượt xa ngoài suy nghĩ của bản thân 내가 바라던 것 이상으로 더 큰 무언가를 |
Lối suy nghĩ đó là hậu quả của sự phê bình Kinh-thánh. 이런 생각은 고등 비평의 산물입니다. |
Hãy suy nghĩ bạn tôi có thể chấm dứt để chăm sóc? 내 관심이 멈추겠소? |
Tôi nghĩ đó là hướng suy nghĩ sai lệch. 저는 이것이 잘못된 생각이라고 생각합니다. |
Hãy tập có lối suy nghĩ làm hài lòng Đức Giê-hô-va. 여호와께서 기뻐하실 만한 생각을 하는 법을 배우십시오. |
Lối suy nghĩ này là đặc điểm của Phao-lô và Ti-mô-thê. 그러한 생각은 바울과 디모데의 사고방식의 한 가지 특징이었습니다. |
Chúng ta hãy suy nghĩ về ý nghĩa của điều này. 이 말이 의미하는 바가 무엇인지 생각해 보십시오. |
Kiểm soát suy nghĩ 생각을 제어하라 |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 suy nghĩ의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.