베트남어
베트남어의 thất lạc은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 thất lạc라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 thất lạc를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 thất lạc라는 단어는 없어지다, 잃다, 길을 잃다, 감소, 헷갈리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 thất lạc의 의미
없어지다(lose) |
잃다(lose) |
길을 잃다(lose) |
감소(lose) |
헷갈리다
|
더 많은 예 보기
Anh Isaac Nwagwu đã liều mình giúp tôi tìm những anh em khác bị thất lạc. 아이작 은와구 형제는 살던 곳을 떠난 다른 형제들을 찾도록 나를 도와주기 위해 생명의 위험을 무릅썼습니다. |
Trong số đó có khoảng 26.000 trẻ em bị thất lạc xa gia đình. 그들 가운데는 가족과 떨어진 약 2만 6000명에 달하는 아이들이 포함되어 있다. |
Nếu điện thoại của bạn bị thất lạc hoặc bị đánh cắp: 휴대전화를 분실했거나 도난당한 경우 다음과 같이 됩니다. |
Vậy thì chúng ta có thể làm gì để không bị thất lạc? 그렇다면 길을 잃지 않으려면 어떻게 해야 할까요? |
Máy bay 172 đã bị thất lạc đêm qua. 드론 172는 어젯밤에 잃었고 |
Ngoài ra, đôi khi các khoản thanh toán bị thất lạc trong quá trình được chuyển đến Google. 또한 Google에 결제금이 전송되는 과정에서 결제가 누락되는 경우도 있습니다. |
"Tôi không biết, gửi nó cho phòng giữ đồ bị thất lạc đi." "모르겠어, 그걸 분실물센터에 넣어봐" |
Nếu không có nó, chúng ta sẽ bị thất lạc về phần thuộc linh. 그렇게 하지 않으면 우리는 영적으로 길을 잃어버립니다. |
Truyện Ngụ Ngôn về Con Chiên Bị Thất Lạc 잃어버린 양의 비유 |
Tác phẩm cuối cùng của Milton bị thất lạc trong khoảng 150 năm 밀턴의 마지막 작품은 150년 동안 잊혀져 있었다 |
Vậy, có phải chúng được Đức Chúa Trời soi dẫn nhưng đã bị thất lạc không? 이 책들은 사라진 영감받은 기록입니까? |
Tôi đề nghị chị nên tập trung vào những người dường như bị thất lạc. 저는 자매님께 길을 잃어버린 듯한 사람에게 집중할 것을 제안합니다. |
(21) Một con chó bị thất lạc đã đi 3.220 cây số để về nhà. (21쪽) 길을 잃은 개 한 마리가 3,220km 떨어진 집을 찾아오다. |
Sách này đã bị thất lạc nhiều năm nay. 이것은 오랫동안 잃어버렸던 것이었습니다. |
Đầu đạn hạt nhân bị “thất lạc” 허술한 핵탄두 관리 |
Nếu đánh mất Thánh Linh thì các anh chị em bị thất lạc rồi. 영을 잃으면, 길을 잃습니다. |
Thất lạc và tìm được 다시 가족의 품으로 |
GUI của bạn có thể bị thất lạc trong quá trình gửi thư. 우편물 배달 과정에서 GUI가 분실되었을 수 있습니다. |
Tìm hiểu thêm về cách bảo vệ thiết bị thất lạc nếu bạn ở Nhật Bản. 일본에 거주할 경우 분실 기기 보호를 참조하세요. |
Mục đích của tôi là tìm kiếm những người đã bị thất lạc và mời họ trở lại. 내가 해야 할 일은 길 잃은 사람들을 찾아 무리에게 돌아오도록 권유하는 것이었다. |
Thánh thư thất lạc 잃어버린 경전 |
Việc trả lại một vật hay tình trạng đã bị lấy mất đi hay thất lạc. 빼앗기거나 잃어버렸던 물건이나 상황이 되돌려짐. |
Để Có Thể Tìm Ra Người Thất Lạc 잃어버린 사람들을 찾을 수 있도록 |
Mười chi tộc Y Sơ Ra Ên thất lạc 이스라엘의 잃어버린 열 지파 |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 thất lạc의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.