베트남어의 thông minh은(는) 무슨 뜻인가요?

베트남어에서 thông minh라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 thông minh를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

베트남어thông minh라는 단어는 밝다, 똑똑하다, 똑똑한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 thông minh의 의미

밝다

adjective

Con bé từng thông minh và hòa đồng.
고 명랑한 소녀였습니다.

똑똑하다

adjective

Bạn có còn thông minh nữa không ?
여전히 똑똑한가? 아니면 더이상 똑똑하지 않은가?의 문제죠.

똑똑한

adjective

Bạn có còn thông minh nữa không ?
여전히 똑똑한가? 아니면 더이상 똑똑하지 않은가?의 문제죠.

더 많은 예 보기

Trong mục “Chọn loại chiến dịch”, hãy nhấp vào Thông minh.
'캠페인 유형을 선택하세요'에서 스마트를 클릭합니다.
Tức là, trí thông minh về căn bản là khả năng giải quyết vấn đề.
왜냐하면 인간은 그 둘이 함께 있잖아요. 지능은 기본적으로 문제를 해결할 수 있는 능력이에요.
Chúng tôi gọi nó là "đầu gối thông minh."
"스마트 무릎"이라 부르죠.
(Khải-huyền 4:11) Bạn thấy mọi nơi đều có bằng chứng về khả năng thiết kế thông minh.
(계시 4:11) ‘이른바 전문가라고 하는 사람들의 말에 학생이 이의를 제기해도 될까’ 하는 의문이 들지 모릅니다.
& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh
스마트카드 지원 사용(E
Đó là 4 năm cuối của các vụ kiện tụng trong đế chế của điện thoại thông minh.
이들의 총합은 이렇습니다. 지난 사년 간 진행된 법정소송입니다.
thông minh như những người làm ở đây.
당신도 여기 은행가들만큼 똑똑해요
Hãy có những động lực thông minh hơn.
좀더 '똑똑한' 인센티브 제도를 만들자!
Và công cụ tìm kiếm tốt nhất cũng cần thông minh.
사실, 진정한 검색 엔진은 영리해야 합니다.
Một vài học sinh thông minh nhất của tôi lại không có điểm số cao.
그리고 아이큐가 높은 학생들 모두가 성적이 좋은 것도 아니었죠.
Lần đầu tiên, tôi đã nhận ra người xưa đã rất thông minh từ 2,000 năm trước.
처음으로 저는 그 때 사람들이 똑똑했다고 생각했습니다. 2,000년 전에 말입니다. (웃음)
Và tôi không có công nghệ thông minh nào cho các bạn nhìn vào.
또 제 발표엔 여러분이 지켜보실만한 멋진 기술이 없답니다.
Bài viết này hướng dẫn bạn cách tạo và quản lý Chiến dịch hiển thị thông minh.
이 도움말에서는 스마트 디스플레이 캠페인을 만들고 관리하는 방법을 설명합니다.
Dễ thương nhưng không thông minh cho lắm.
귀여웠지만 똑똑하진 못했지
Con vật thông minh này thường nằm im lặng trên cây chờ đợi con mồi.
많은 경우 이 영리한 맹수는 나무 위에 소리 없이 앉아서 먹이가 오기를 기다립니다.
Tìm hiểu thêm về chiến lược Đặt giá thầu thông minh.
스마트 자동 입찰에 대해 자세히 알아보세요.
Và tôi không muốn tạo những vật thông minh.
뭐 어쨌든 이 것에는, 이 제품에는 몇몇 기술적인 것이 포함되어 있기는 합니다.
Hãy tìm hiểu thêm về Đối tượng quảng cáo trong chiến dịch Thông minh.
스마트 캠페인의 광고 잠재고객 자세히 알아보기
Việc làm cho máy tính thông minh hơn không thể làm cho chúng có nhận thức.
아무리 똑똑한 컴퓨터를 만든다해도 지각능력은 가질 수 없을 겁니다.
Khỉ là loài thông minh, hay tò mò, sáng tạo và nghịch ngợm.
원숭이는 똑똑하고, 호기심 있으며, 창의적이고, 짖궂습니다.
Đức Giê-hô-va cư xử với các tạo vật thông minh theo quy tắc nào?
여호와께서는 어떤 원칙에 따라 지성 있는 피조물들을 다루십니까?
Có nhiều loại quyền hành mà những tạo vật thông minh có thể sử dụng đúng cách.
지성있는 존재자가 올바른 방법으로 행사할 수 있는 권력 혹은 능력에는 여러 가지가 있읍니다.
Để bắt đầu, hãy chuyển đến Tạo và quản lý Chiến dịch hiển thị thông minh.
시작하려면 스마트 디스플레이 캠페인 만들기 및 관리하기로 이동하세요.
Tìm hiểu thêm về Chiến dịch hiển thị thông minh.
스마트 디스플레이 캠페인 자세히 알아보기.
(Tiếng cười) Một cách tiếp cận hết sức thông minh.
(웃음) 대단히 현명한 접근방법이죠.

베트남어 배우자

이제 베트남어에서 thông minh의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

베트남어에 대해 알고 있습니까?

베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.