베트남어
베트남어의 thực hành은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 thực hành라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 thực hành를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 thực hành라는 단어는 연습, 련습, 훈련, 실행, 練習를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 thực hành의 의미
연습(practice) |
련습(practice) |
훈련(drill) |
실행(practise) |
練習(practice) |
더 많은 예 보기
Đức tin đóng vai trò nào trong việc chúng ta thực hành sự phục tùng Đức Chúa Trời? 믿음은 우리가 경건한 복종을 나타내는 일에서 무슨 역할을 합니까? |
Mạng lệnh của ngài vẫn còn chống lại những kẻ thực hành tà thuật (Khải-huyền 21:8). 아직도 하나님의 명령은 영매술을 행하는 모든 자에 대하여 반대한다.—계시 21:8. |
Không, thiêng liêng tính không tùy thuộc vào những thực hành như thế. 그렇지 않습니다. 영성은 그러한 관습에 좌우되지 않습니다. |
(Lê-vi Ký 18:23) Thành Ugarit xem thực hành này như thế nào? (레위 18:23) 우가리트에서는 그런 행위를 어떻게 여겼습니까? |
Trong tháng 5, nhà thờ thực hành chín ngày cầu nguyện. 교회에서는 5월에 ‘9일 기도’라는 것을 하였습니다. |
Và nhờ chúng tôi kết nối môn học đến những gì chúng đang thực hành 그리고 우리는 이런 기술들을 교육 과정에 녹여냈습니다. |
Nếu một người tiếp tục thực hành sự gian dâm thì sẽ không được ở trong hội thánh. 계속 성적 부도덕을 저지르는 사람은 회중에 남아 있을 수 없습니다. |
Những thực hành này có thích hợp cho tín đồ Đấng Christ không? 그런 행위들은 그리스도인에게 합당합니까? |
Sau khi từ bỏ những thực hành tội lỗi, chúng ta nên theo đuổi con đường nào? 죄가 되는 행실에서 돌아선 후에는 어떤 행로를 추구해야 합니까? |
Đáp ứng lời hứa của Đức Chúa Trời bằng cách thực hành đức tin 믿음을 실천함으로 하나님의 약속에 반응을 보이라 |
Thực hành sự thờ phượng thật mang lại hạnh phúc chân chính 참숭배를 실천하면 진정한 행복을 누리게 된다 |
Trong số các thực hành này, có nhiều phong tục liên quan đến người chết. 그러한 일들 중 많은 것은 죽은 자와 관련된 관습들입니다. |
Ngài thật sự thực hành những gì ngài giảng dạy (I Phi-e-rơ 2:21). 그분은 진실로 자기가 전파한 것을 실행하셨습니다.—베드로 첫째 2:21. |
Đa số người ta tán dương lời ấy, nhưng hiếm người thực hành như vậy. 대부분의 사람들은 입술로는 그렇게 합니다. 그러나 실천하는 사람은 적습니다. |
Có ai thực hành tình yêu thương giống đấng Christ không? 그리스도와 같은 사랑을 실천하는 사람들이 있습니까? |
7 Làm sao những người viết Kinh Thánh biết được những thực hành chính xác với khoa học này? 7 성서 필자들은 과학적으로 볼 때 그처럼 정확한 조처들을 어떻게 알게 된 것입니까? |
Việc thờ ảnh tượng là một thực hành tín ngưỡng hoàn toàn không được Kinh Thánh ủng hộ. 형상을 숭상하는 것은 성경에 근거한 종교 관습이 아닙니다. |
6 Điều kiện chủ yếu là chúng ta phải thực hành đức tin. 6 필수적인 요구 조건 한 가지는 믿음을 나타내야 한다는 것입니다. |
151 17 Thực hành sự tin kính trong gia đình 151 17 가정에서 경건한 정성을 실천하라 |
Tuy nhiên, lối sống và những thực hành tôn giáo của dân Ca-na-an rất suy đồi. 하지만 가나안 사람들은 생활 방식과 종교적 관행에 있어서 매우 타락한 사람들입니다. |
Wessel cũng lên án một số thực hành tôn giáo phổ biến khác. 베설은 또한 일반적인 몇몇 종교 관습도 배척하였습니다. |
Những thực hành như thế rất phổ biến và dường như có kết quả đáng kể. 그렇게 하는 사람들이 많았고, 또 효과도 상당히 있는 것 같았어요. |
Một số chính phủ khác can ngăn dân chúng thực hành bất cứ tôn giáo nào. 몇몇 정부들은 신앙 활동이라면 무엇이든 억제합니다. |
Và đó thực sự chỉ mất rất nhiều thực hành. 이건 많이 연습해야 됩니다 |
22 Sa-tan muốn làm tha hóa những người thực hành sự thờ phượng thanh sạch. 22 사탄은 순결한 숭배를 드리는 사람들을 더럽히려고 혈안이 되어 있습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 thực hành의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.